encouragement

Dictionary
Examples

I thank you all for your contributions and your encouragements.	Je vous remercie tous pour vos contributions et vos encouragements.
But general amusement turned to encouragements and then to admiration.	Mais l'amusement général s'est transformé en encouragements, puis en admiration.
I could always live on owing to their encouragements.	Je pouvais toujours continuer à vivre dû à son encouragement.
Thank you very much for your patience, for your support and encouragements.	Merci pour votre patience, votre soutient et vos encouragements.
True elders need your prayers, your fasting and your encouragements.	Les vrais anciens ont besoin de vos jeûnes, de vos prières, de vos encouragements.
Request to receive the alert as soon as it is available to receive encouragements throughout the day.	Demandez de recevoir l'alerte dès qu'elle est disponible pour recevoir des encouragements pendant la journée.
Progressive treatment must make use of incentives and encouragements appropriate to each stage.	Le système technique progressif doit comporter des incitations et des stimulants pour chaque unité de traitement.
If we as a people are not fearful, then why all these pleadings and encouragements?	Si en tant que peuple nous ne sommes pas peureux, pourquoi donc toutes ces supplications et ces encouragements ?
Soon, only her screams of intense pleasure and her encouragements to pound her are heard in the room.	Bientôt, seuls ses hurlements de plaisir intense et ses encouragements à la fracasser résonnent dans la pièce.
We would like to convey our warmest encouragements to him and thank him for his exemplary action.	Qu'il reçoive nos chaleureux encouragements dans son action exemplaire.
If we as a people are not fearful, then why all these pleadings and encouragements?	Si nous, en tant que peuple nous n’avions pas de crainte, alors pourquoi toutes ces supplications et ces encouragements ?
I can also say that one of my biggest encouragements is the tradition within my family to breastfeed.	Je peux également dire que l’un des plus grands encouragements pour moi est la tradition d’allaitement de ma famille.
Many pastors of Crystal Forum mutually visit their churches and share the messages with one another, and thereby give encouragements to each other.	De nombreux pasteurs de Crystal Forum visitent mutuellement leurs églises et partagent les messages entre eux, et ils s'encouragent aussi les uns les autres.
It would be long to inquire what facilities and encouragements were given to the cultivation of the arts by the physical properties which characterized the land of Greece.	Il serait long pour s'enquérir quels équipements et encouragements ont été donnés à la culture des arts par les propriétés physiques qui ont caractérisé la terre de la Grèce.
This strategy includes in several places encouragements to the Counter-Terrorism Committee and its Executive Directorate on what steps they can take in order to implement the strategy.	Dans cette stratégie, l'Assemblée indique au Comité et à sa Direction un certain nombre de mesures qu'ils peuvent prendre pour mettre en œuvre la stratégie.
At this regard, too, I thought it more important to continue with the SPK-cause, and that from then on in solidarity with Sartre, following his warnings and encouragements given in the last paragraph of his preface, instead of contributing to my personal justification.	Aussi dans ce contexte, il me semblait plus important de continuer le SPK et ceci maintenant en solidarité avec SARTRE, suivant ses mises en garde et ses encouragements dans le dernier paragraphe de sa préface, que de chercher une justification personelle.
The day has been filled with the last recommendations, the last hours of rest and especially the last encouragements before taking on this imposing challenge.	Dernières recommandations, dernières heures de repos, et surtout derniers encouragements avant le début du grand défi.
Recently, we have seen steps in the right direction taken by several of the involved parties, in accordance with the encouragements provided by the Council.	Récemment, nous avons vu plusieurs parties concernées faire des pas dans la bonne direction, à la suite des encouragements offerts par le Conseil.
Sometimes entities take the user to specific places to try and get across a message, such as encouragements to learn postures, or they teach songs that manifest objects or condense energy.	Parfois ces entités amènent le consommateur dans des lieux spécifiques pour essayer de lui transmettre un message, comme une posture à apprendre, ou des chansons qui font se manifester des objets et qui condensent l'énergie.