encounter

rencontre

All sorts of encounters are made, some closer than others.	Toutes sortes de rencontres sont faites, certaines plus que d'autres.
But on the way he encounters various monsters and bosses!	Mais sur le chemin, il rencontre divers monstres et patrons !
Waiting in a place created for your most intimate encounters.	Attente dans un lieu créé pour vos rencontres les plus intimes.
Life is made up of good and bad encounters.	La vie est faite de bonnes et de mauvaises rencontres.
It occurs when a human being encounters an alien intelligence.	Cela se produit quand un être humain rencontre une intelligence extraterrestre.
GEOLIB® is a free application for flash encounters in real time.	GEOLIB® est une application gratuite pour des rencontres flash en temps réel.
In such encounters, you have two adversaries: them and yourself.	Dans de telles situations, vous avez deux ennemis : eux et vous-même.
Consult notes of any previous IMF encounters with these groups.	Consulter les notes des réunions précédentes du FMI avec ces groupes.
Huggins is unnervingly matter-of-fact when he talks about his encounters.	Huggins est déconcertant lorsqu'il parle de ses rencontres.
Craigslist casual encounters are probably not the best place to start.	Craigslist rencontres occasionnelles ne sont probablement pas le meilleur endroit pour commencer.
Of course, Maya Pedal encounters difficulties along its path.	Bien sûr, Maya Pedal rencontre des défis sur sa route.
Moreover, he is feared and rejected by everyone he encounters.	De plus, il est redouté et rejeté par tous ceux qu'il rencontre.
After this dream, try to avoid accidental encounters.	Après ce rêve, essayez d'éviter les rencontres accidentelles.
Your intimate encounters may have a special aroma.	Vos rencontres intimes peuvent avoir un arôme spécial.
More precisely, she serves the Lord whom she encounters in her brethren.	Plus précisément, elle sert le Seigneur qu'elle rencontre dans ses frères.
FaceGirl is the site of transient and discreet encounters.	FaceGirl, c’est le site de rencontres passagères et discrètes.
I participated in all of the encounters that our organization organized.	J’ai participé à toutes les rencontres que notre groupe organisa.
Its positive energy encourages initiatives and encounters.	Son énergie positive encourage les initiatives et les rencontres.
Along the way he encounters savannah, desert and temples.	En chemin, il rencontre la savane, le désert et les temples.
In my youth during the mid 1950s, I had several encounters.	Dans ma jeunesse durant le milieu des années 1950, j'ai eu plusieurs rencontres.