encorder

Ils sont encordés ici.
They're on fixed ropes here.
Si nous étions encordés, nous aurions plus de chance de sauver nos vies.
If you had roped up to me, I could've kept you alive.
Vous étiez encordés et vous aviez un guide, non ?
Yeah, well, you were tied together by a rope and you had a guide, am I right?
Si nous étions encordés, nous aurions plus de chance de sauver nos vies.
If you had roped up to me, I could have kept you alive.
C’est pourquoi nous sommes encordés. Nous arrivons bientôt à son extrémité où une impressionnante paroi de glace se dresse au-dessus d’une voûte qui ressemble à l’entrée d’un tunnel.
We are roped together, getting closer to the end: an immense wall of ice towers above the arches, which looks like the entry portal to a tunnel.
Alors que le temps se dégradait, les deux alpinistes se sont encordés ensemble.
As the weather worsened, the two mountain climbers roped themselves together.
Les membres de l'équipe de recherche se sont encordés et ont commencé leur longue ascension de la montagne.
The members of the research team roped up and started their long ascent up the mountain.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
homemade