encombrant

Dictionary
Examples

Mini taille rend cet humidificateur assez encombrant et facile à ranger.	Mini size makes this humidifier quite space-saving and easy to store.
Cependant, ce système devient encombrant quand les marchandises prolifèrent.	However, this system becomes cumbersome when goods proliferate.
Le câble de certains appareils électroniques est toujours long et encombrant.	The cable of some electronic appliance is always long and burdensome.
Il est de taille compacte, peu encombrant et facile à utiliser.	It is in compact size, quite space-saving and easy to operate.
Quelques organisations estiment que le processus du Plan-cadre est trop encombrant.	Some organizations believe that the UNDAF process is too cumbersome.
Bien, il n'y a aucun téléchargement prolongé et encombrant exigé.	Well, there is no lengthy and cumbersome download required.
Tapis trop encombrant - juste les laver mal à l'aise.	Carpets too bulky - just wash them uncomfortable.
Jusqu'ici, l'équipement encombrant a gêné ses possibilités diagnostiques et économiques.	Until now, bulky equipment has hindered its diagnostic and economic feasibility.
Sauf que, ce petit jus est assez encombrant.	Except that, this small juice is quite space-saving.
Il est peu encombrant, silencieux et émet une lumière très légère.	It is slim, silent and gives off very little light.
Kick scooter a l’excellente manoeuvrabilité et est moins encombrant que le vélo.	Kick scooter has excellent maneuverability and is less bulky than bicycle.
Besoin de décharger les anciennes données d'un serveur Exchange encombrant ?	Need to offload old Data from a Bulky Exchange server?
Un complément d'ameublement original, utile et surtout pas encombrant.	An original decor, useful and above all not too invasive.
L'entraînement n'est pas seulement très efficace, il est aussi peu encombrant.	The training is not just effective but also very space-saving.
Un grand homme encombrant avec un visage grêlé.	A large bulky man with a pock-marked face.
La conception de pliage rend ce cintre encombrant et facile à utiliser.	The folding design makes this clothes hanger space-saving and convenient to use.
Le scooter de coup-de-pied a l'excellente manoeuvrabilité et est moins encombrant que la bicyclette.	Kick scooter has excellent maneuverability and is less bulky than bicycle.
Sa fonctionnalité est concentrée dans peu de matériau, rien n'est superflu ou encombrant.	All its functionality is encosed in few material, nothing is unnecessary or bulky.
À ce stade, ces satellites deviennent des débris spatiaux, encombrant l'environnement orbital.	At this point, these satellites effectively become space junk, cluttering the orbital environment.
En plus de l'aspect pratique grâce aux accessoires déjà examiné, mais pas encombrant.	In addition to its practicality thanks to the accessories already reviewed, but not bulky.