encodeur

Dictionary
Examples

Vous pouvez définir ici les paramètres de l’encodeur audio.	You can define the settings for the audio encoder here.
Vous n'avez pas besoin d'installer n'importe quel encodeur d'appoint.	You do not need to install any extra encoder.
Par exemple, un décodeur MPEG-4 n’est pas compatible avec un encodeur H.264.	For instance, an MPEG-4 decoder will not work with an H.264 encoder.
Clavier tactile léger, boule de commande et encodeur, opération facile pour le docteur.	Light touch keyboard, trackball and encoder, easy operation for doctor.
Changer vidéo et encodeur audio facilement.	Change video and audio encoder easily.
Nous avons également ajouté un encodeur pour les fichiers ogg/ogv.	We also added an ogg/ogv encoder.
Si vous voulez installer MEncoder (notre excellent encodeur multi-usages), voir la section MEncoder.	If you want to install MEncoder (our great all-purpose encoder), see the MEncoder section.
Cette nouvelle version offre également une qualité d'impression supérieure via encodeur vidéo innovante.	This upgraded version also provides superior output quality via innovative video encoder.
Avec tous les HD (Haute Définition) encodeur vidéo et un décodeur HD pris en charge.	With all HD (High-Definition) video encoder and HD decoder supported.
Le mélangeur se compose de 8 canaux, chacun avec leur propre fader et encodeur dédié.	The mixer is comprised of 8 channels, each with their own fader and dedicated encoder.
Elle consiste en deux parties, ce qu'on appelle un encodeur et un transducteur.	So it consists of two parts, what we call an encoder and a transducer.
Pour contrôler une caméra PTZ spécifique, un pilote doit être téléchargé dans l’encodeur vidéo.	To control a specific PTZ camera, a driver must be uploaded to the video encoder.
Une paire d’algorithmes travaillant ensemble est ce que l’on appelle un codec (encodeur/décodeur) vidéo.	A pair of algorithms that works together is called a video codec (encoder/decoder).
Qu'est-ce qu'un encodeur vidéo ?	What is a video encoder?
Marquage stationnaire, marquage en mouvement (constant, encodeur)	Stationary marking, Moving marking (constant, encoder)
Nos solutions sont intuitives et conviviales, ne requièrent ni encodeur, ni scanner mécanique.	Our solutions are intuitive and easy-to-use, and they require no encoders or mechanical scanners.
L’encodeur magnétique modulaire contient des circuits de protection contre les interférences électromagnétiques.	The Modular Magnetic Encoder includes electromagnetic interference (EMI) protection circuitry.
Chaque disque, après le montage du roulement et de l’encodeur, est contrôlé à 100 %.	Each brake disc, after the bearing and encoder are assembled, is checked 100%.
Processeur Intel® encodeur (export) de vidéo accélérée avec prise en charge d'Intel® Quick Sync Video.	Hardware accelerated video encoding (export) Intel® processor with Intel® Quick Sync Video support.
L’encodeur H.264 Monarch EDGE maintient des débits de données exceptionnellement bas sans sacrifier la qualité.	The optimized H.264 engine powering Monarch EDGE keeps data rates exceptionally low without sacrificing quality.