en vol

Translator
Examples

Une autre comparaison - un moustique en vol directement à vous.	Another comparison - a mosquito flying straight at you.
Je veux l'Air Force en vol dans 15 minutes.	I want the Air Force flying in 15 minutes.
S'il est en vol, il pourrait être n'importe où sur l'île.	If he's airborne, he could be anywhere on the island.
tu n'as pas l'air trop heureux avec ton repas en vol.	You didn't look too happy with your in-flight meal.
On peut aussi les tirer quand ils sont en vol.	You can also get them when they're flying.
Les essais en vol spécifiés au point b)2) doivent inclure :	The flight tests prescribed in point (b)(2) shall include:
Votre fils est en vol d'un autre pays.	Your son is flying from another country.
Votre fils est en vol d'un autre pays.	Your son is flying to another country.
Excusez-moi, c'est ma première fois en vol.	Excuse me, this is my first time flying.
Givre et autres contaminants — procédures en vol	Ice and other contaminants — flight procedures
Urgences en vol avec des marchandises dangereuses à bord.	In-flight emergencies with dangerous goods on board.
L'instruction en vol pour l'IR(A) modulaire fondée sur les compétences devra comporter :	The flight instruction for the competency-based modular IR(A) shall comprise:
Sur les vols KLM intercontinentaux, chaque siège dispose d’un set de divertissements en vol.	On intercontinental KLM flights, every seat has an inflight entertainment set.
La question de la sûreté en vol n’a pas sa place dans cette réglementation.	The issue of in-flight security does not belong in this regulation.
Il a l'air d'être diplômé en vol à main armé.	Looks like he graduated to armed robbery.
Franchement, je pense que c'est un miracle que le maintienne en vol.	Frankly, I think it's a miracle you keep it flying at all.
Oui, la ville est en vol.	Yeah, the city is flying.
Le postulant doit effectuer l'ensemble des essais en vol que l'Agence estime nécessaires :	The applicant shall make all flight tests that the Agency finds necessary:
Informations en cas d'urgence en vol.	Information in the event of an in-flight emergency.
Givre et autres contaminants — Procédures en vol	Ice and other contaminants — flight procedures