en voie de développement

Translator
Examples

Mais les pays en voie de développement aussi bénéficieront de cet accord.	But the developing countries too will benefit from this agreement.
Ils peuvent être appliqués universellement dans les pays développés et en voie de développement.	They can be applied universally across developed and developing countries.
Parce que ces enfants sont l'avenir économique des pays en voie de développement.	Because these children are the economic future of the developing countries.
Pour les pays en voie de développement, c’est un défi.	This is a challenge for the developing countries.
L'histoire est la même partout, dans le monde en voie de développement.	The story is similar everywhere, across the developing world.
Nous devrions aider ces pays en voie de développement.	We ought to help these developing countries.
Elle n'affecte pas les pays en voie de développement.	It does not affect the developing countries.
Son rêve était de promouvoir la recherche dans les pays en voie de développement.	His dream was to foster research in developing countries.
Dans les pays en voie de développement, c'est beaucoup moins.	In the developing world it's much lower.
Et, enfin, nous avons aussi une responsabilité vis-à-vis des pays en voie de développement.	Finally, we also have a responsibility towards the developing countries.
La situation des pays en voie de développement est tout autre.	The situation of the developing countries is quite different in this respect.
Panama est un pays en voie de développement, avec de nombreuses opportunités géographiques et économiques.	Panama is a developing country with many geographical and economic opportunities.
De plus, elles sont absolument décisives pour les pays en voie de développement.	In addition, they are otherwise entirely decisive for the developing nations.
Aucun membre ne vient des pays en voie de développement.	There is no member from a developing country.
Les pays développés et en voie de développement devraient-ils être traités différemment ?	Should developed and developing countries be treated differently?
Les pays en voie de développement n’ont pas besoin de faveurs.	The developing countries do not need favors.
Beaucoup de pays en voie de développement ont contracté des dettes énormes, qui s’aggravent.	Many developing countries have contracted enormous debts, which are getting worse.
Certains affirment que les pays en voie de développement sont demandeurs de ces accords.	Some claim that the developing countries have asked for these agreements.
L’endettement des pays en voie de développement atteint des proportions écrasantes et décourageantes.	The debts of developing countries are reaching overwhelming and discouraging proportions.
Sa mission est de promouvoir et d’accélérer l’industrialisation des pays en voie de développement.	Its mission is to promote and accelerate the industrialization of developing countries.