en sueur

Si le pauvre gars était en sueur - Laver immédiatement.
If the poor guy was sweating - Immediately wash.
Beaucoup de fois, ma chemise imbibait en sueur grippe-induite.
Many times, my shirt was soaking in flu-induced sweat.
Et je me réveille toujours juste avant l'impact, en sueur.
And I always wake up just before impact, sweating.
La cour n'est pas un endroit pour un homme en sueur.
And the court is no place for a sweaty man.
J'avais une tante qui gueulait toujours, en sueur.
I had an aunt who was always yelling and sweating.
Pourquoi ai-je l'air si pâle et en sueur ?
Why do I look so pale and sweaty?
Mia marqua une pause, en sueur malgré le froid.
Mia paused, sweating despite the cold.
Ouais, tu sembles un peu en sueur.
Yeah, you do look a little sweaty.
Tu dis ça simplement parce qu'on est en sueur.
Well, you're just saying that because we're sweating.
Il est toujours triste et en sueur.
He's always sad and sweaty.
Je ne veux pas. Tu es tout en sueur.
I don't want to. It's all sweaty.
Tu es en sueur sur le sofa du bébé.
You are sweating up the baby's sofa.
Nous sommes en sueur dans cette chaleur.
We're sweating in this heat.
Je me réveille la nuit en sueur.
I wake up in the night sweating.
Leur main gauche a été dans un gant non lavé en sueur toute la journée.
Their left hand has been in a sweaty, unwashed glove all day.
Pourquoi serais-je en sueur, s'il fait froid ?
Why am I sweaty if it's cold?
Tu veux que j'aie l'air en sueur ?
You want me to look sweaty?
D'habitude il est heureux et en sueur.
He's usually happy and sweaty.
Au lieu des pieds se sentant en sueur et humides, elles se sentent propres et fraîches.
Instead of feet feeling sweaty and damp, they feel clean and fresh.
Je suis toute rouge et en sueur.
I'm getting all red and splotchy.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink