en raison de

Translator
Examples

Nous avons choisi pour ce autocamp en raison de son accessibilité.	We have chosen for this autocamp because of its accessibility.
Ces masques sont populaires en raison de leur conception ornée.	These masks are popular because of their ornate design.
Le TMS21 peut être largement personnalisé en raison de sa polyvalence.	The TMS21 can be highly customized due to its versatility.
Cette peinture est très populaire en raison de son objet.	The painting is very popular due to its subject matter.
Il est confortable à tenir en raison de son apparence douce.	It is comfortable to hold due to its soft appearance.
Le prix est d'environ 30-150 baht en raison de la distance.	The price is from about 30-150 baht due to distance.
Le plus largement distribué dernier en raison de son faible prix.	The most widely circulated last because of its low price.
Même ces fichiers peuvent être corrompus en raison de diverses raisons.	Even these files can get corrupted due to various reasons.
Cependant, c'est une grande opportunité en raison de ses nombreux avantages.	However, it is a great opportunity because of its many advantages.
Toutefois, ces révolutions sont dangereux en raison de leur nature totalitaire .	However, such revolutions are dangerous due to their totalitarian nature.
Le marché du logement est encore faible en raison de l'économie.	The housing market is still low due to the economy.
Ce genre de message fonctionne en raison de sa simplicité.	This kind of message works because of its simplicity.
C'est une maison fantastique en raison de son emplacement.	It is a fantastic house because of its location.
Un club privé est très attirant en raison de l'atmosphère sociale.	A private club is very attractive because of the social atmosphere.
C'est en raison de leur système particulier de contrôler l'osmose.	It is due to their special system to control osmosis.
Malheureusement, en raison de problèmes politiques le projet a été reporté.	Unfortunately, due to political issues the project was postponed.
C'est un excellent investissement en raison de son emplacement.	It is a great investment due to its location.
Il est agréable à tenir en raison de son aspect doux.	It is comfortable to hold due to its soft appearance.
C'est un bon investissement en raison de son emplacement.	It is a great investment due to its location.
La villa est lumineuse en raison de son orientation.	The villa is bright due to its orientation.