en mains propres

Dictionary
Examples

Tu lui as remis la police en mains propres ?	You delivered the policy to him personally, didn't you?
Je préfèrerais le lui donner en mains propres.	I'd rather give this to her myself.
Je dois lui remettre en mains propres.	I have to give it to her personally.
Tu vas le lui remettre en mains propres.	You must deliver it to him personally.
Price lui a remis en mains propres. Point.	Price gave it to him personally, and that's it.
Je veux lui donner en mains propres.	I'll give it to her myself.
Au roi, en mains propres.	Be sure you give it to the king himself.
Il y a quelque chose que je dois vous donner en mains propres de la part de mon frère.	There's something from my brother I need to give you personally.
J'ai une lettre adressée à Jinx Shannon, et je dois lui remettre en mains propres.	I have a letter addressed to Jinx Shannon, and I have to hand it to her personally.
Mais Madame, je dois le remettre en mains propres.. en parlant à sa propre personne.. en mains propres	I must place it directly in the hands of the person concerned.
Timothy Turner a insisté pour que je vous la donne en mains propres.	The job's pretty much the job.
Timothy Turner a insisté pour que je vous la donne en mains propres.	Just doing what we do.
Parfois, faut prendre les choses en mains propres.	Sometimes you need to take matters into your own hands.
Les commandes de vêtement vous sont remises en mains propres par DHL.	Clothing orders are delivered directly to your doorstep by DHL.
Elle voulait que je vous le donne en mains propres.	She wanted me to hand it to you directly.
Elle m'a dit de le livrer en mains propres.	She tell me I have to deliver in the flesh.
Je lui ai remis cet argent en mains propres.	I put the money in his hands myself.
D'autres gens disposent d'un abonnement et reçoivent physiquement le bouquet en mains propres.	Other people have a subscription and receive the paquete via hand delivery.
Avant que j'oublie, je voulais vous remettre ça en mains propres.	Before I forget, I wanted to personally deliver this to you.
Je pars à Londres la lui remettre en mains propres.	I'll leave for London at once and put it into his hand myself.