en l

Translator
Examples

Prendre les baies en l’état ou mélanger dans un yaourt.	Take the berries as is or mix in a yogurt.
Vous avez vraiment rien à perdre en l"essayant.	You really have nothing to lose by trying it.
Le gain n’est pas cessible et doit être accepté en l’état.	The prize is non-transferable and must be accepted as offered.
Ils croient en l’art comme un moyen de transmettre des idées.	They believe in art as a means of conveying ideas.
Ces articles s’appliquent même en l’absence de telles références.	Those articles apply even in the absence of such references.
Une première compétition fut établie en l’honneur du roi Alfonso XIII.	The first competition was established in honour of king Alfonso XIII.
Ces articles s’appliquent même en l’absence de telles références.	Those articles apply even in the absence of such references.
Notre confiance doit être en Lui, pas en l’homme.	Our trust must be in Him, not in man.
Même en l’absence d’inflation, un placement doit être rémunéré.	Even in the absence of inflation, an investment must be paid.
Levez les pieds en l’air et croisez les chevilles.	Raise your feet in the air and cross the ankles.
Or, ces conditions ne sont pas satisfaites en l’espèce.	However, these conditions were not fulfilled in the present case.
Et en l’utilisant, je pense qu’il y a une répercussion.	And in using it, I think there is a repercussion.
Chaque pécheur doit maintenant croire en l’évangile authentique.	Every sinner must now believe in the genuine gospel.
Aucun dédommagement ne pourra être effectué en l’absence de réserve.	No compensation can be made in the absence of a reservation.
Seulement en l’observant mon cœur fut nourri et devint pur.	Just by watching it my heart was nursed and became pure.
De nombreux patients croient en l’efficacité du traitement par le charlatan.	Many patients believe in the effectiveness of charlatan treatment.
Et me voilà lancé à quarante pieds en l’air !	And here I was launched at forty feet in the air!
Je pourrais avoir jeté mes bras en l’air.	I could have thrown my arms up in the air.
La Commission ne peut accepter cette proposition en l’état.	The Commission cannot accept this proposal as it stands.
Par exemple, Platon croyait en l’immortalité de l’âme.	For instance; Plato believed in the immortality of the soul.