en faillite

Translator
Examples

Dans ce cas, le citoyen est déclaré en faillite.	In this case, the citizen is declared bankrupt.
Il ne fait plus aucun doute que le système est en faillite.	It makes no more doubt that the system is bankrupt.
Il est faux d’affirmer que l’État était en faillite.	It is false to say that the State was bankrupt.
Avec n’importe qui, il peut arriver qu’il devienne en faillite.	With anyone, it may happen that it should become bankrupt.
En 2042, l'intégralité du système sera épuisée et en faillite.	By the year 2042, the entire system would be exhausted and bankrupt.
Analyse des capacités financières d'un citoyen en faillite.	Analysis of the financial capabilities of a bankrupt citizen.
Le gouvernement du Soudan du Sud est en faillite.	The government of South Sudan is bankrupt.
Nous mettons en faillite le système et personne se soucient.	We're bankrupting the system, and no one cares.
Mais nous refusons de croire quela banque de la justice est en faillite.	But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt.
Il n'y a jamais moment idéal d'annoncer que vous êtes pratiquement en faillite.	There is never a perfect time to announce you are virtually bankrupt.
Mais nous refusons de croire que la banque de la justice soit en faillite.	But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt.
Et si vous ne l'obtenez pas, vous pouvez mettre Energreen en faillite.	And if you don't get it, you can file Energreen for bankruptcy.
Dans les faits, mon père serait en faillite.	In effect, my father would be bankrupt.
Nous avions racheté une entreprise qui était déjà tombée 2 fois en faillite.	We had bought a company that had already went bankrupt twice.
Nous refusons de croire que la banque de la justice soit en faillite.	But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt.
Et de quel pays en faillite venez vous ?	And what insolvent country do you come from?
Il a été déclaré en faillite et il est allé en prison.	He was declared bankrupt and went to prison.
Le gouvernement espagnol est par la suite devenu en faillite.	The Spanish government eventually became bankrupt.
Oui, et la maison du soldat est en faillite.	Yeah, and soldiers' home is bankrupt.
Le système actuel est en faillite.	The current system is bankrupt.