en conserve

Dictionary
Examples

Les pois peuvent être utilisés frais ou en conserve ou congelés.	Peas can be used either fresh or canned or frozen.
Tel est en particulier le cas des fruits secs et en conserve.	This is especially the case with dried and canned fruits.
Maintenant ils survivent avec du poisson en conserve pendant la saison des pluies.	Now they survive with canned fish in the rainy season.
On en conserve vingt-huit cahiers (3 500 pages manuscrites).	We have extant twenty-eight booklets (3500 pages handwritten).
La nourriture en conserve n'est pas très bon ici de toute façon.	Canned food is not very good here anyway.
Produits d’origine animale (frais, séchés, cuisinés, gelés, fumés, en conserve)	Animal products (fresh, dried, frozen, cooked, smoked and preserved meat).
Égoutter les pois en conserve, et assaisonner de sel et / ou de sucre.	Drain the canned peas, and season with salt and / or sugar.
Dans ces circonstances, le design intérieur est conseillé d'utiliser des plantes artificielles ou en conserve.	In these circumstances, the interior design is advisable to use artificial or preserved plants.
Abattage du bétail, préparation et mise en conserve de viande	Slaughtering, preparation and preserving of meat
Nombreux sont les bienfaits qu’apporte cette nourriture humide en conserve pour chats.	These wet canned food for cats provide many benefits to cats.
Pendant des mois mon régime consista principalement en vermicelle et tomates en conserve cuits ensemble.	For months my principal diet has been vermicelli and canned tomatoes, cooked together.
Souvent vendu en conserve.	Often sold canned.
Légumineuses, légumes, champignons et artichauts en conserve	Canned and bottled pulses, legumes, mushrooms and artichokes
Durant les premières années, les algues étaient vendues uniquement déshydratées ou en conserve.	During the first years they processed seaweed to sell it dried and canned.
Découvrez le parcours par lequel passent les tomates en conserve avant de finir dans notre placard.	Learn the journey canned tomatoes go through to end up in our cupboard.
Il n'est pas nécessaire de donner des insectes vivants supplémentaires en complément de ces aliments en conserve.	No live insects need to be fed in addition to these canned foods.
Pour le produit en conserve, l’analyse porte sur l’ensemble du contenu de la boîte.	For the canned product the analysis shall be carried out on the whole content of the can.
Une nourriture en conserve pour chats qui ne contient pas de viande ou de dérivés de celle-ci.	A canned food for cats that it does not contain meat or any element coming from it.
Le jambon cuit se présente généralement sur le marché sous forme de jambon sous film rétractable ou en conserve.	Nowadays cooked ham usually comes in the form of shrink-wrapped or tinned ham.
Ces subventions en faveur des producteurs de tomates en conserve nous valent parfois d'êtres accusés de dumping.	Sometimes we are accused of dumping because of those subsidies to the producers of canned tomatoes.