en collaboration

Translator
Examples

Ce gant a été développé en collaboration avec Ole Einar Bjorndalen.	This glove was developed together with Ole Einar Bjordalen.
Cependant, l'affaire a été réglée en collaboration par les deux parties.	However, the case was settled cooperatively by the two parties.
Vous apprendrez à travailler en collaboration au sein d'une équipe.	You will be learning to work collaboratively within a team.
Pouvez-vous terminer tous les niveaux en collaboration avec Bart ?	Can you complete all levels together with Bart?
Le CAC travaille en collaboration étroite avec le nouveau NCFC.	The CAC works in close cooperation with the revitalised NCFC.
Il a confirmé que le FNUAP travaillait en collaboration avec d'autres organismes.	He confirmed that UNFPA was working collaboratively with other agencies.
PCR est aussi en collaboration avec Best People, une société de recrutement belge.	PCR is also collaborating with Best People, a belgian recruitment company.
Nécessité de travailler en collaboration avec AD 900 ou roi de Clone.	Need to work together with AD 900 or Clone King.
Définir les priorités macroéconomiques pour le Kosovo en collaboration étroite avec le FMI.	Define the macro-economic priorities for Kosovo in close cooperation with IMF.
Yau, en collaboration avec WH Meeks a résolu ce problème en 1980.	Yau, working with W H Meeks solved this problem in 1980.
Progressons sur ce sujet, en collaboration avec les États membres.	Let us take this onwards, together with the Member States.
La Commission s'emploie activement, en collaboration avec des ONG, à les éliminer.	The Commission was actively working with NGOs to eliminate them.
Travailler en collaboration avec plusieurs utilisateurs et éditer le même fichier à la fois.	Work collaboratively with several users editing the same file at once.
Plus tard, il a travaillé en collaboration avec le professeur d'éducation physique Bob Fox.	Later he worked together with the physical education teacher Bob Fox.
MicroGaming a rejoint en collaboration avec Universal Pictures pour créer cette nouvelle machine à sous.	MicroGaming joined together with Universal Pictures to create this new slot.
Nous avons créé ce sac en collaboration avec Snowtech Whistler.	We have created this bag in collaboration with Snowtech Whistler.
Le thérapeute peut diagnostiquer seulement en collaboration avec un dermatologue.	The therapist can diagnose only in conjunction with a dermatologist.
Différentes structures ont été examinées en collaboration avec divers instituts.	Different structures were examined in collaboration with various institutes.
Nous devons également travailler en collaboration avec les pays candidats.	We must also work in partnership with the applicant countries.
Cette technique de vidéos est compilée en collaboration avec nos partenaires.	This technique videos are compiled in collaboration with our partners.