en bloc

Translator
Examples

Sélectionnez le formulaire requis, choisissez l'action en bloc, puis appuyez sur Appliquer.	Select the necessary form, choose the bulk action, then press Apply.
Dans la liste déroulante, sélectionnez Résultats de l’opération en bloc.	In the drop-down list, choose Bulk Operation Results.
Le prix de départ pour la vente en bloc était de 77035000 EUR.	The starting price for the block sale was EUR 77035000.
Examiner tous ces conflits en bloc est fondamentalement inapproprié.	Lumping all those conflicts together is an inherently flawed approach.
Nous avons fait un certain nombre de votes en bloc.	A number of votes were taken en bloc.
Vous devez être un administrateur pour importer des utilisateurs ou des organisations en bloc.	You must be an administrator to bulk import users and organizations.
Nous fournissons des services de fabrication CD en bloc.	We provide bulk CD making services.
migration entre différents intrants de gros réglementés (à l’exclusion des migrations en bloc ponctuelles).	Migration between different regulated wholesale inputs (excluding one-off bulk migrations).
Fonctionnalité de chargement en bloc de Bing Ads (idéale pour les petits comptes).	The bulk uploads feature within Bing Ads (best for smaller accounts).
Lorsqu’un appareil démarre l’inscription en bloc, il utilise les données du profil.	When a device starts bulk enrollment, the device uses the profile data.
En particulier, le Spam est des envois en bloc non sollicités qui sont commercialement orientés.	In particular, spam is unsolicited bulk mailings that are commercially oriented.
Ainsi de cette façon que votre bulletin ne finira pas dans leur chemise en bloc.	So this way your newsletter won't end in their Bulk folder.
Vous devez être un administrateur pour importer des utilisateurs ou des organisations en bloc.	You must be an administrator to bulk import organizations.
Il était très courtois, charmant, et il a nié en bloc.	And of course, he was very urbane, very charming... and denied everything.
Avant le vote en bloc sur les amendements de la commission	Before the block vote on the committee amendments:
Après le vote en bloc sur les amendements de la commission	After the block vote on the committee amendments:
Il est prématuré d’envisager une levée en bloc de l’embargo sur les ventes d’armes.	It is premature to consider any wholesale lifting of the arms embargo.
J'ai voté contre les amendements de compromis 61-74, qui ont été adoptés en bloc.	I have voted in favour of compromise Amendments Nos 61-74, which were adopted together.
Vous pouvez également retrouver ces détails sur la page Résultats de l’opération en bloc.	In addition, you can view these details on the Bulk Operation Results page.
La dernière option consisterait à utiliser l'API Zendesk API pour supprimer en bloc les tickets.	Another option would be to utilize the Zendesk API to bulk delete tickets.