emulate

prendre exemple sur

It's also the most advanced in emulating the chip correctly.	C'est aussi le plus avancé pour émuler la puce correctement.
We are prohibited from emulating the other nations.	Il nous est interdit d'imiter les autres nations.
Find artists whose art you enjoy, and practice emulating their techniques.	Trouvez des artistes dont vous appréciez l'art, et entraînez-vous à imiter leurs techniques.
There is a window emulating a Telescope opinions.	Il y a une fenêtre émulant un avis de télescope.
It does more than just emulating the full system.	Il fait plus qu'émuler un système complet.
Simple and familiar interface, emulating the two screens of the real console.	Interface simple et familière, avec deux écrans, comme la console réelle.
This feature is capable of emulating a given TSC frequency on a KVM guest.	Cette fonctionnalité est capable d'émuler une fréquence TSC sur un invité KVM.
There is an enormous difference between imitating and emulating.	La différence entre l'imitation et l'émulation est énorme.
Try emulating these elements in your own show.	Essayez de copier ces éléments dans votre programme.
Thanks to Martin Young for his outstanding ideas about emulating a Z80.	Merci à Martin Young pour ses éminentes idées à propos de l‘émulation du Z80.
There is an enormous difference between imitating and emulating.	La différence entre l’imitation et l’émulation est énorme.
Why do we insist on emulating the United States?	Pourquoi voulons-nous tant imiter les États-Unis ?
I think this would be worth emulating.	Je pense qu'il serait bon de s'inspirer de cet exemple.
This ensures an accurate reproduction of sounds, by emulating the behaviours of oscillators and filters.	Cela garantit une reproduction exacte des sons, en émulant les comportements des oscillateurs et filtres.
It's also the most advanced in emulating the chip correctly.	C'est aussi le plugin le plus le plus avancé pour émuler la puce sonore correctement.
We have no reasons for emulating them.	Nous n'avons aucune raison d'en faire autant.
These adapters cross the data transmission lines of the straight serial cable emulating null modem connections.	Ces adaptateurs traversent les lignes de transmission de données du câble série droit émulant des connexions null modem.
Speed hacks are various techniques used to speed up emulation at the cost of emulating accuracy.	Les Hacks de vitesse sont les différentes techniques utilisées pour accélérer l'émulation au coût d'émuler la précision.
Speed hacks are various techniques used to speed up emulation at the cost of emulating accuracy.	Les hacks sont différentes techniques utilisées pour rendre l'émulation plus rapide, au prix de moins d'exactitude.
Reflect on the advantages of emulating the righteous when reciting the Blessing of the Righteous in the Amidah.	Réfléchir sur les avantages de l'émulation du juste en récitant la bénédiction des Justes dans la Amida.