empowering

Translator
Examples

For those who opt to learn Schroth, the benefits are empowering.	Pour ceux qui choisissent d’apprendre Schroth, les avantages sont encourageants.
Letting respondents answer in their own words can be empowering.	Laisser les participants répondre avec leurs propres mots peut être valorisant.
And it is beautiful and it is exciting and empowering.	Et il est beau et il est excitant et stimulant.
It is high time to embrace an internationalist empowering strategy.	Il est grand temps d’adopter une stratégie émancipatrice internationaliste.
Migration can be an empowering experience for women.	Les migrations peuvent être une expérience d'autonomisation pour les femmes.
International migration can also be an empowering experience for women.	Une migration internationale peut également être une expérience enrichissante pour les femmes.
By empowering choice, we can create a culture of opportunity.	En privilégiant le choix du public, nous pouvons créer une culture d'opportunité.
This education is empowering children to participate in social life.	Cet enseignement donne aux enfants les moyens de participer à la vie sociale.
It enhances democracy by empowering the European Parliament.	Il renforce la démocratie en conférant des pouvoirs au Parlement européen.
Giving students this control is empowering, engaging, and promotes student independence.	Donner aux étudiants ce contrôle est stimulant, engageant et favorise l'indépendance des étudiants.
Education was the first step in empowering women in society.	Pour émanciper socialement les femmes, la première étape est l'instruction.
Must be aimed at empowering survivors and their communities.	Vise à autonomiser les victimes de la violence et leurs communautés.
Use #CSW62 to share your experiences and ideas on empowering #ruralwomen.	Utilisez #CSW62 pour partager vos expériences et vos idées sur l’autonomisation des #femmes rurales.
This motion is primarily about empowering the Commission to adopt delegated acts.	Cette proposition concerne essentiellement l'habilitation de la Commission à adopter des actes délégués.
This approach also involves empowering governments to fulfil these rights.	Cette approche suppose également de donner aux gouvernements les moyens de garantir ces droits.
But having this understanding is extremely empowering and liberating on a whole other level.	Mais cette compréhension est extrêmement habilitante et libératrice à un tout autre niveau.
Emphasis is placed on empowering adolescent girls.	L'accent est mis sur la capacitation des adolescentes.
We need to be empowering people to be successful.	Il convient d'émanciper les gens pour atteindre le succès.
Traderush believes that empowering traders is a great way to build business.	Traderush croit que l’autonomisation des commerçants est une excellente façon de bâtir des entreprises.
Topic 4: The role of local authorities in empowering migrant communities.	Session n° 4 : Le rôle des autorités locales dans l’autonomisation des communautés migrantes.