employment office

Translator
Examples

Application forms are available from and must be returned to the employment office.	Les formulaires de demande sont disponibles et doivent être retournés à l'agence pour l'emploi.
Since 1995, unemployment benefits have been paid to those unemployed who are registered in a State employment office.	Depuis 1995, l'allocation de chômage est versée aux chômeurs qui sont enregistrés dans un bureau d'État pour l'emploi.
Public employment office	Le poste correspond assez bien à son niveau d'éducation
I feel like every person I hire immediately gets hit in the head with a mallet on their way out of the employment office.	On dirait que toutes celles que j'emploie prennent un coup de maillet sur la tête en sortant de l'agence pour l'emploi.
Person is registered at a public employment office but does not receive benefit or assistance	La Commission rend publics ces rapports.
To keep the right to stay in your host country when you lose your job or are not professionally active (self-employed), you must register as looking for work with the employment office in your new country.	Vous devez vous inscrire comme demandeur d'emploi après du service pour l'emploi de votre pays d'accueil pour conserver le droit d'y séjourner si vous perdez votre travail ou si vous êtes inactif professionnellement (indépendant).
Source: National Employment Office of the Ministry of Social Affairs and Labour, representative survey on individual earnings, 2005.	Source : Bureau national de l'emploi du Ministère des affaires sociales et du travail, étude représentative sur les salaires individuels (2005).
You can prepare the plan together with a job counsellor at an Employment Office or with a social worker at a Social Office.	Le plan d'intégration peut être dressé avec un conseiller d'insertion professionnelle à l'agence pour l'emploi ou avec un travailleur social au bureau des services sociaux.
In co-operation with the local employment office, a decision is made.	En coopération avec le bureau local de l'emploi, la décision est prise.
It waits inside the door of every employment office you enter.	Il attend à l'intérieur de la porte de chaque bureau d'emploi que vous entrez.
There's the employment office down the street, about a half mile.	Il y a un bureau de placement, à 800 mètres.
In terms of age, younger women predominate in employment office records.	S'agissant de l'âge, les femmes plus jeunes sont prédominantes parmi les demandeurs d'emploi.
This is the nearest employment office.	Il s'agit de l'agence la plus proche.
The employment office is right down there, pass the monkeys on the right.	Le bureau de recrutement, okay, juste par la, passe les singes sur la droite.
Waiting for a call from a public employment office	La personne attendait un appel d'un bureau officiel de placement
Waiting for a call from a public employment office	La personne attendait un appel d’un bureau officiel de placement
Tööhõiveamet (the local employment office of the place of residence or stay of the person concerned).’	Tööhõiveamet (bureau local pour l’emploi du lieu de résidence ou de séjour de l'intéressé) ».
If in doubt, contact the employment office of the indicated locality or the nearest one.	En cas de doute, contactez le bureau de l'emploi de la localité indiquée ou celle la plus proche.
Registration at a public employment office	Inscription auprès d'un bureau officiel de placement
Registration at a public employment office	Inscription auprès d’un bureau officiel de placement