employment agency

Dictionary
Examples

This is a prison, not an employment agency.	C'est une prison, pas une agence pour l'emploi.
I have to call my employment agency right away.	Je dois contacter mon agence tout de suite.
A sign in the window, an employment agency, the internet, a newspaper?	Une pancarte sur la fenêtre, une agence d'emploi, internet, le journal ?
We are not an employment agency.	Nous ne sommes pas une agence pour l'emploi.
Here's the address of an employment agency.	Voici l'adresse d'une agence pour l'emploi.
Did you go to the employment agency today, Henry?	Vous êtes allé à l'agence pour l'emploi ?
I'm gonna go to your employment agency and see what they can do for me.	Je vais aller à votre agence pour l'emploi voir ce qu'ils peuvent faire pour moi.
I've been sent by the employment agency	C'est l'agence pour l'emploi qui m'envoie.
A further requirement is permission to do so from the relevant employment agency in the Republic (Article 2).	Ils doivent également avoir l'autorisation de l'organe pour l'emploi concerné dans la République (article 2).
This job description questionnaire sample is from an employment agency that is responsible for writing job descriptions, and hiring staff for another company.	Cet exemple de questionnaire est celui d'une agence pour l'emploi chargée de rédiger des descriptions de poste et d'embaucher du personnel pour une autre entreprise.
They are hired from the state employment agency which ensures that the workers receive wages paid in the industry and are covered by social insurance benefits.	Ils sont embauchés par l'agence nationale pour l'emploi qui s’assure que les travailleurs reçoivent les salaires payés dans l'industrie et sont couverts par la sécurité sociale.
In the case of persons employed through an employment agency, the third party (hirer/user) is deemed to be the employer for the purpose of redress under the Acts.	Dans le cas des personnes recrutées par l'intermédiaire d'un bureau de placement, le tiers (loueur/utilisateur) est considéré comme l'employeur aux fins de la réparation prévue par les lois.
And farming is being turned into a sort of employment agency, with administration and control systems gaining in importance over good, professional practice.	En outre, l'agriculture va finir par fonctionner comme une sorte de société de création d'emplois dans laquelle les systèmes de gestion et de contrôle prendront plus d'importance que la juste pratique professionnelle.
In general, the Acts apply to any person working under a contract of employment or apprenticeship, or employed through an employment agency.	En règle générale, ces lois s'appliquent à toute personne qui travaille en vertu d'un contrat de travail ou d'un contrat d'apprentissage ou qui a été recrutée par l'intermédiaire d'un bureau de placement.
The finding of employment and work is ensured by ESS; the ministry responsible for labour can through a concession contract authorize such work being performed by organizations or employers that fulfil the personnel, organizational and other conditions (employment agency).	La recherche d'un emploi incombe au Service ESS. Le Ministère du travail peut toutefois déléguer cette responsabilité à des organisations ou à des employeurs répondant aux critères définis en matière de personnel et d'organisation ainsi que pour d'autres aspects (bureaux de placement).
Therefore, the Federal Employment Agency does not refer people to jobs in the field of prostitution.	Par conséquent, le Service fédéral de l'emploi ne réfère pas des personnes à des emplois dans le domaine de la prostitution.
This permit must be issued by the Bulgarian National Employment Agency and has to be requested by the employer.	Ce permis doit être délivré par l'Agence nationale pour l'emploi bulgare et doit être demandé par l'employeur.
The sponsor company (employer) in Bulgaria will apply for a work permit on behalf of the applicant to the Bulgarian Employment Agency.	La société de parrainage (employeur) en Bulgarie demandera un permis de travail au nom du demandeur auprès de l'Agence bulgare pour l'emploi.
We didn't get him from an employment agency.	On ne l'a pas trouvé par agence.
Yes, I went to an employment agency.	Oui. Je suis allée au Bureau de placement.