employer

to use

Autrement on lui recommande que vous employiez un tiers accueillant la compagnie.	Otherwise it is recommended that you use a third party hosting company.
À moins que vous employiez le chiffrage, le courrier électronique Internet n'est pas bloqué.2.)	Unless you are using encryption, Internet E-mail is not secure.2.)
Initialiser votre système avec un disque souple amorçable ou un CD du logiciel d'exploitation que vous employiez.	Boot your system with a bootable floppy or CD of the operating system you were using.
Après application du médicament, lavez-vous les mains à moins que vous employiez ce médicament pour traiter les mains.	After applying the medication, wash your hands unless you are using this medication to treat the hands.
Si vous les employiez pendant 8 heures par jour, chaque jour de l'année, elles dureraient sur 10 ans.	If you used them for 8 hours a day, every day of the year, they would last over 10 years.
On lui recommande que vous écriviez des communiqués de presse chez la 3ème personne et employiez des phrases et des paragraphes courts.	It is recommended that you write press releases in the 3rd person and use short sentences and paragraphs.
Avant que vous employiez l'injection de tesamorelin pour la première fois, lisez l'information du fabricant pour le patient qui vient avec le médicament.	Before you use tesamorelin injection for the first time, read the manufacturer's information for the patient that comes with the medication.
Nous suggérons que vous employiez l'arrangement élevé de qualité de son (90 Kpbs dans la plupart des cas), si la largeur de bande n'est pas une issue.	We suggest you use the high sound quality setting (90 Kpbs in most cases), if bandwidth is not an issue.
Le potentiel est certainement là pour que vous employiez des enchères d'Ebay pour sauver pour la retraite ou même en tant que votre source de revenu primaire.	The potential is certainly there for you to use Ebay auctions to save for retirement or even as your primary source of income.
Les avocats ont coûté trop pour que vous les employiez pour la sympathie et la consolation--est ce pour ce que la famille, les amis et les conseillers sont.	Lawyers cost too much for you to use them for sympathy and consolation--that's what family, friends and counselors are for.
Salez la viande, ajoutez les pommes de terre et les carottes, puis le bouillon, et, sur option, encore plus de vin rouge (en particulier si vous employiez seulement le vinaigre avant).	Salt the meat, add potatoes and carrots, then the bouillon, and, optionally, some more red wine (esp. if you used only vinegar before).
Si vous allez à un bon magasin de perle, ils auront un bon nombre de différents arrangements sur lesquels pour mettre des boucles d'oreille et un grand choix de différentes et intéressantes perles pour que vous employiez.	If you go to a good bead store, they will have lots of different settings on which to put earrings and a great selection of different and interesting beads for you to use.
Philosophie de service : Nous avions insisté sur la fabrication des efforts de sorte que vous employiez mieux.	Service philosophy:We have been insisting on making efforts so that you use better.
Si la batterie est épuisée, il est facile et commode que vous employiez sa fonction aidée par pédale.	If the battery is run out, it's easy and convenient for you to use its pedal- assisted function.
Il serait peut-être opportun de vous expliquer la manière qu’on aimerait que vous employiez pour rendre un service aimant.	Perhaps it would be expedient to tell you how it is expected of you to render loving service.
Mais, où que viviez ou travailliez, il importe, pour tirer au mieux parti des médicaments que vous employiez, que vous mettiez au point une stratégie vous permettant d’optimiser votre accès aux informations clés.	But wherever you live and work it is important to develop a strategy to maximize your access to the key information you need for optimal benefit of the drugs you prescribe.