emploi principal

Translator
Examples

Nombre d’heures habituelles par semaine dans l’emploi principal	The Commission shall draw up a report in respect of the delegated power at the latest 6 months before the end of the five-year period.
Vous pouvez deviner que la publicité n'est pas mon emploi principal.	You can see advertising ain't my day job.
Vous travaillez 50 heures par semaine, peut-être un emploi principal et secondaire.	You say you're working 50 hours a week, maybe a main job and a side hustle.
Nombre d’heures habituelles par semaine dans l’emploi principal	Number of hours per week usually worked in the main job
Quel est votre emploi principal ?	What's your day job?
Nombre d’heures habituelles dans l’emploi principal	Number of hours usually worked in the main job
C'est mon emploi principal.	It's my day job.
Enfin bref, ici, c'est mon emploi principal. J'ai fait un clip de Fischerspooner.	So anyway, this is my day job. Last week, I PAed at a Fischerspooner video.
Nombre d’heures réellement effectuées au cours de la semaine de référence dans l’emploi principal	Number of hours actually worked during the reference week in the main job
Nombre d’heures réellement effectuées au cours de la semaine de référence dans l’emploi principal	Number of hours actually worked in the main job during the reference week
Nombres d’heures supplémentaires rémunérées effectuées dans l’emploi principal au cours de la semaine de référence	Paid overtime in the reference week in the main job
Nombre d’heures supplémentaires non rémunérées effectuées dans l’emploi principal au cours de la semaine de référence	Unpaid overtime in the reference week in the main job
Nombre d’heures supplémentaires non rémunérées effectuées dans l’emploi principal au cours de la semaine de référence	In Article 16, paragraphs 1, 2 and 3 are replaced by the following:
Sont concernées uniquement les personnes ne figurant pas sur la liste des employés d'une autre unité au titre de leur emploi principal.	This is limited to those persons who are not included on the payroll of another unit as their principal occupation.
L'OCDE, elle, définit les travailleurs à temps partiel comme des personnes qui consacrent généralement moins de 30 heures par semaine à leur emploi principal.	In comparison, OECD defines part-time employment as persons who usually work less than 30 hours per week in their main job.
Sont seules concernées les personnes ne figurant pas sur la liste des employés d ' une autre unité au titre de leur emploi principal.	This is limited to those persons who are not included on the payroll of another unit as their principal occupation.
les aides familiaux figurant sur la liste des salariés d’une autre unité au titre de leur emploi principal.	The runway surface condition and the type of runway surface;
Ce terme désigne exclusivement les personnes qui ne figurent pas sur la liste des salariés d’une autre unité au titre d’un emploi principal.	This is limited to those persons who are not included on the payroll of another unit as their principal occupation.
Sont concernées uniquement les personnes ne figurant pas sur la liste des employés d'une autre unité au titre de leur emploi principal.	The claim has been assigned to the claimant by (if applicable)
Personne ayant un emploi ou une activité et n’ayant pas travaillé durant la semaine de référence dans l’emploi principal	Person having a job or business and not having worked at all in the main activity during the reference week