emplir

to fill

Le monde spirituel est empli de lumière, c’est extrêmement positif.	The spiritual world is filled up of light, it is extremely positive.
Es-tu prêt à être empli de notre grâce ?	Are you ready to be filled with our grace?
Au lieu de devenir empli de connaissance, il est ignorant.	Instead of becoming full of knowledge it is ignorant.
Votre Majesté, mon coeur est empli de joie d'entendre cela.	Your Majesty, my heart is filled with joy to hear that promise.
Dans sa description, tout apparaît empli d'une profonde signification.	In his description everything seems full of deep meaning.
L'etre humain est un vase attendant d'etre empli.	The human being is a vessel waiting to be filled.
Elle portait un panier empli de fleurs.	She was carrying a basket full of flowers.
J’étais uni à la lumière et empli de bonheur. »	I found myself joined with the light and full of happiness.
Permettez à votre cœur d’être empli de gratitude.	Allow your heart to be filled with gratitude.
J’étais uni à la lumière et empli de bonheur.	I found myself joined with the light and full of happiness.
Je suis un pessimiste actif, empli d'optimisme.	I am an active pessimist, full of optimism.
Vous devenez extrêmement dynamique, intrépide, mais en même temps empli de compassion.	You become extremely dynamic, fearless, but at the same time very compassionate.
Lorsque votre Sahastrara est empli d’amour, alors votre vie en est changée.	When your Sahastrara is filled with love, then the life is changed.
Nous venons d'un monde empli de lumière mais aussi d'ombres menaçantes.	We come from a world full of light but also of dark shadows.
Londres est empli de dangers, ma chère.	London is full of perils, my dear.
Je sais pas, mais je me sens empli de curiosité professionnelle.	I don't know, but I'm filled with professional curiosity.
Un territoire mystérieux empli de légendes des tribus anciennes des trolls norvégiens.	A mysterious land filled with legends of ancient tribes of Norwegian trolls.
Ainsi le corps entier d’une âme réalisée est empli de conscience vibratoire.	So the whole body of a realized soul is full of vibratory awareness.
Mon coeur est empli de tellement de fierté !	My heart... swells with such pride!
Influencé par l 1920's Paris contreculture, son art est empli avec une merveilleuse absurdité .	Influenced by the 1920's Paris counterculture, his art is filled with wonderful absurdity.