emphasis

Dictionary
Examples

We pray the same words but with a different emphasis.	Nous prions les mêmes mots mais avec un accent différent.
An important emphasis in the design - it's the lighting.	Un accent important dans la conception - il est l'éclairage.
Particular emphasis should be placed on the protection of children.	Un accent particulier devrait être mis sur la protection des enfants.
After Kneser moved to Tübingen the emphasis in his work changed.	Après Kneser déménagé à Tübingen l'accent dans son travail a changé.
However, the cabal has put all the emphasis on the body.	Cependant, la cabale a mis toute l’emphase sur le corps.
The new version is more emphasis to overcome noise interference.	La nouvelle version est plus d'importance à surmonter les interférences.
We put emphasis on quality, comfort and refinement.	Nous avons mis l'accent sur la qualité, confort et raffinement.
Paul Ricœur was struck by that emphasis on goodness.	Paul Ricœur a été frappé par cet accent sur la bonté.
In this design, the emphasis was on the window.	Dans cette conception, l'accent était mis sur la fenêtre.
Some things are said at the end for emphasis.	Certaines choses sont dites à la fin pour l'emphase.
Placing the emphasis on macro-economic resources is much more attractive.	Mettre l'accent sur les moyens macroéconomiques est beaucoup plus intéressant.
Our rapporteur, Mr Brie, placed considerable emphasis on that point.	Notre rapporteur, M. Brie, a abondamment insisté sur ce point.
The first day will feature a time of spiritual emphasis.	La première journée mettra en vedette un moment de l'accent spirituel.
Locally based with an emphasis on reliability and availability.	Basé localement avec un accent sur la fiabilité et la disponibilité.
We have always placed a lot of emphasis on research.	Nous avons toujours accordé beaucoup d'importance à la recherche.
Therefore, the emphasis at this stage will be on responsibility.	L'accent sera donc mis à ce stade sur la responsabilité.
Korg has placed particular emphasis on electric piano sounds.	Korg a mis l'accent sur les sons de piano électriques.
They also placed a new emphasis on the process of conversion.	Ils ont également mis un nouvel accent sur le processus de conversion.
This seems to be the new emphasis of the financing.	Cela paraît être la nouvelle accentuation du financement.
Places a lot of emphasis on flexibility and internal focus.	Met beaucoup l'accent sur la flexibilité et la cible interne.