emotionless

Dictionary
Examples

We can do this, but we must remain emotionless.	On peut y arriver, mais on doit rester impassibles.
We can do this, but we must remain emotionless.	On peut faire ça, mais il ne faut pas montrer d'émotion.
Is this the emotionless machine mind that wants to fix the universe?	Est-ce l'esprit sans émotions qui veut réparer l'univers ?
But robots are emotionless.	Mais les robots n'ont pas d'émotion.
There was good reason to stop and think, even for the world's most emotionless man.	Il y avait là matière à réflexion, même pour l'homme le plus impassible du monde !
After all, you have to be able to implement each twenty one method with cold and emotionless precision.	Après tout, vous devez être en mesure de mettre en œuvre chaque méthode vingt-et-un avec une précision froide et sans émotion.
He turned to me and heaved a deep sigh as flames surrounded him and he sung this song in an emotionless voice!	Il s'est tourné vers moi et a poussé un grand soupir alors que les flammes l'entouraient et qu'il chantait cette chanson avec une voix sans émotions !
We are portrayed as emotionless, as we are disciplined and fail to react when humans attempt to provoke us, feeling helpless in our grasp and desiring some kind of satisfaction.	On nous décrit comme étant dénués d'émotions, parce que nous sommes disciplinés et ne réagissons pas quand les humains tentent de nous provoquer, lors qu'ils se sentent vulnérables entre nos mains et qu'ils désirent être rassurés d'une façon ou d'une autre.
These manifestations occurred while Edwards read his sermons from a full manuscript in a rather emotionless voice, more closely resembling the style of Wesley than the far more emotional preaching of Whitefield.	Ces manifestations arrivaient alors qu'il lisait ses sermons à partir de pages manuscrites, d'une manière assez contenue, et d'une voix dénuée de toute émotion, ressemblant ainsi beaucoup plus au style de Wesley qu'à celui de Whitefiel, chargé de sentiments.
When you understand the true nature of that influence, that it is conscienceless, emotionless, selfish, cold and calculating, and devoid of any moral or ethical standards, you are horrified, but at the same time everything suddenly begins to makes sense.	Quand on comprend la véritable nature de cette influence : qu'elle est sans conscience, sans émotion, égoïste, froide et calculatrice, dénuée de tous standards moraux ou éthiques, on est horrifié, mais en même temps, tout commence à s'éclairer soudainement.
"You can't pass," said Pablo in an emotionless voice.	« Vous ne pouvez pas passer », dit Pablo d'une voix impassible.
My ex claims that I'm cold and emotionless, and that's not true. I'm a passionate, loving man.	Mon ex dit que je suis froid et insensible, et ce n'est pas vrai. Je suis un homme passionné et affectueux.
Sara sat next to her sick son's bed with an emotionless stare as the doctor gave her the news.	Sara s'assit à côté du lit de son fils malade, le regard vide, tandis que le médecin lui annonçait la nouvelle.
You act like you are so... emotionless, but I know the truth.	Vous faites comme si vous étiez, si .. insensible. mais je connais la vérité.
Ezequiel got three ases, but he kept an emotionless face.	Ezequiel a eu trois as, mais il est resté impassible.