emmener

to take

L'un est Joanic (L4), qui vous emmènera à la plage.	One is Joanic (L4), which will take you to the beach.
Il vous emmènera dans un voyage musical de tendre beauté.	It will take you on a musical journey of tender beauty.
Notre bateau vous y emmènera en moins d'une heure !	Our boat will take you there in less than an hour!
Le mental ne vous emmènera jamais vers l’état de Béatitude.	Mind will never take you to the state of Bliss.
Une ligne de bus vous emmènera au centre en 15 minutes.	A bus line takes you to the centre in 15 minutes.
Le bus 452 sur Chamberlayne Road vous y emmènera.	Bus 452 on Chamberlayne Road will take you there.
Notre bateau vous y emmènera en moins d’une heure !	Our boat will take you there in less than an hour!
Le premier ascenseur vous emmènera directement au 2ème étage.	The first lift will take you directly to the 2nd floor.
Votre guide emmènera votre groupe à une autre visite à pied.	Your guide will take your group to another walking tour.
Cela vous emmènera à la première page de votre cours actuel.	This will take you to the first page of your current course.
Dans une heure un avion vous emmènera dans le sud.	In one hour a plane will take you south.
Frequent bus vous emmènera à toutes les régions croates.	Frequent bus will take you to all Croatian regions.
Le Remote Kona est le vélo qui vous y emmènera.	The Kona Remote is the bike to get you there.
J'ai affrété un navire qui nous emmènera en Angleterre.	I have chartered a ship to take us to England.
Il y a aussi le bus N80 qui vous emmènera à Barcelone.	There is also the N80 bus that will take you into Barcelona.
Le RER B vous emmènera au cœur de Paris en quelques minutes.	The RER B takes you to the heart of Paris in minutes.
Un ascenseur en plein air vous emmènera au pied des sanctuaires.	An outdoor lift takes you to the foot of the sanctuaries.
Votre guide vous emmènera aux meilleurs endroits.	Your guide will take you to the best spots.
Demain, un bateau nous emmènera faire le tour du monde.	Tomorrow a ship will lead us around the world.
Le tram Tramvia Blau vous emmènera à mi-chemin de la montagne.	The Tramvia Blau will take you half way up the mountain.