embellissement

Dictionary
Examples

Nous ne souhaitons pas avoir un embellissement de ma présence.	We do not wish to have any embellishment of my presence.
Sauf que, ce produit est également un bon embellissement pour votre jardin.	Except that, this product is also a good embellishment for your garden.
La lumière douce vous aidera avec votre embellissement sans aucun mal.	Soft light will help you with your nail beautifying without any harm.
Donc, retournons à l'idée de protection, désinfection et embellissement.	So let's return to the idea of protection, sanitation and beautification.
De tels actes d’embellissement peuvent ne pas être jolis, mais ils sont nécessaires	Such acts of beautification may not be pretty, but they are much needed.
Comme précité, cet équipement pour carreaux peut faire office d’embellissement dans la demeure.	As mentioned above, this tile equipment can serve as an embellishment in the home.
La ville a été déclarée site historique et a reçu le prix de l’embellissement des villes andalouses.	The town has been declared a historical site and was awarded the Prize for the Beautification of Andalusian Towns.
L’embellissement complet de la dentition est la nouvelle tendance pour les hommes et les femmes qui veulent améliorer leur aspect.	A complete aesthetic dental makeover is the new trend for men and women who want to look even better.
Notez que l’embellissement peut parfois avoir des effets non désirés, comme altéré un balisage invalide pour le rendre valide.	Note that beautifying can sometimes have undesired effects, as it can cause invalid markup to be altered to make it valid.
Vejer de la Frontera a été déclaré site historique et a décerné le Prix national pour l’embellissement des villes andalouses.	Vejer de la Frontera was declared a Historical Site and awarded the National Prize for the Beautification of Andalusian Towns.
Le projet d’embellissement de la capitale macédonienne, détruite par un tremblement de terre en 1963, est l’occasion d’affirmer un nouveau récit national.	The project to embellish the Macedonian capital, severely damaged by an earthquake in 1963, is the occasion to affirm a new national narrative.
La dynastie des Mu, qui règne jusqu’au XVIIIe siècle, est à l’origine de l’agrandissement et de l’embellissement du centre.	The growth and enhancement of the town centre can be attributed to the Mu dynasty, which lasted until the eighteenth century.
C'est une industrie de plusieurs milliards de dollars dont le modèle économique est basé sur le principe de la protection, désinfection et embellissement de la dépouille.	It's a multi-billion-dollar industry, and its economic model is based on the principle of protection, sanitation and beautification of the corpse.
Pour éviter cela autant que possible, l’algorithme d’embellissement embellit uniquement des balises de bloc de niveau qui contiennent d’autres balises de bloc de niveau..	To avoid this as far as possible, the beautify algorithm only beautifies block level tags that contain other block level tags.
Les améliorations sont réalisées pour la conservation de la façade, d’embellissement et la satisfaction des personnes qui visitent l’Hôtel et se promènent dans le Bilbao.	The improvements are carried out for the conservation of the front, embellishment and satisfaction of the persons who visit the Hotel and walk along Bilbao.
L'autocollant de décalage de transfert d'eau de Noël de l'automne de noel de Noël L'autocollant complet est un embellissement merveilleux sur les ongles.	The Christmas Winter Snowman Nail Art Water Transfer Decal Sticker Full Cover is a wonderful embellishment on fingernails.
Déjà, on peut voir des signes de progrès à Dili - réparations de routes, meilleur éclairage public, installation de feux de signalisation et embellissement des parcs.	Already, there are visible signs of progress in Dili, such as road repairs, improved street lighting, installation of traffic lights and beautification of parks.
L´hommage au docteur Modest Furest i Roca est le dernier pari du groupe Vichy Catalán dans le domaine de l´embellissement artistique des étiquettes de ses produits les plus emblématiques.	The homage to Dr. Modest Furest i Roca is the Vichy Catalán group´s latest venture into artistically embellishing the labels of its most emblematic products.
Des jardiniers, des architectes et des paysagistes travaillèrent à l’embellissement du Capricho, sous la surveillance de la propre duchesse, qui y organisait les spectacles et les jeux.	Gardeners, architects and stage set designers worked to beautify El Capricho directed by the duchess herself who organised the games and shows that took place there.
Depuis des décennies, le comité des transports et de l’embellissement organise cette fête exceptionnelle qui est l’un des événements les plus appréciés de la région.	For many a decade the Verkehrs- und Verschönerungs-Verein/Traffic and Beautifying Association has been organising this first-class festival, which is one of the most popular in the region.