emballer

to wrap

Je vais faire un tour pendant que tu emballes tes affaires.	I'm gonna go for a walk while you pack your stuff.
Je veux que tu emballes tout ce que tu as, d'accord ?	I need you to pack up everything you have, okay?
Alors, pourquoi tu emballes tout ?	Then, why are you packing everything?
Sans déconner, c'est mes affaires que tu emballes.	Seriously, that's my stuff you're packing.
Pourquoi tu emballes la télécommande ?	Why are you wrapping the TV remote?
Tu emballes beaucoup de choses.	You're packing a lot of stuff.
Tu emballes déjà mes affaires ?	You're packing up all my stuff already?
La façon dont tu emballes un cadeau.	Well, I mean the way you wrap a gift.
Je vois que tu emballes la cuisine.	So packing up the kitchen, I see.
Je veux que tu emballes ta radio, Mets le signal à la fenêtre et cours.	I need you to pack your radio, put the signal in the window and run.
Qu'est-ce que tu emballes que tu n'as plus de temps pour voir tes amis ?	What are you packing that doesn't let you meet your friends?
Tu emballes mes affaires.	You're packing my things.
N'oublie pas que j'ai besoin que tu emballes tous ces livres !	You know I still need you to box up all these books, okay?
Et là, tu emballes tes cadeaux en attendant qu'il revienne ?	So what are you gonna do? Just wrap presents and wait till he comes back?
Pourquoi tu les emballes pas ?	Why don't you chirps 'em?
Les gommes Vibovit Aqua et ABC ont un goût délicieux et sont emballes dans un flacon 'aquarium' unique.	Gums Vibovit Aqua ABC and taste delicious and are packed in a bottle 'aquarium' single.
- Tu emballes.	Oh, you're packing up.
Tu emballes encore trop.	There you go again!
Ce que je veux que tu fasse pour moi, quand tu retourneras à Southfork c'est que tu emballes tes affaires.	What I want you to do for me when you get back to Southfork is I want you to pack your things.
Le prochain voyage est sur, vol réservé et sacs emballés.	The next trip is on, flight booked and bags packed.