elusive

Translator
Examples

De 2000 à 2014, Elusive Lover a hébergé des histoires, des poèmes et des œuvres d’art représentant Han Solo et Luke Skywalker, dont certaines avaient déjà été publiées dans le zine en version papier.	From 2000-2014, the Elusive Lover archive presented stories, poetry and art featuring Han Solo and Luke Skywalker, including materials previously published in the printed zine.
Dans la catégorie des plus petites unités, le Bénéteau 45F5 Elusive d'un célèbre navigateur local, Arthur Podesta avec à son actif 26 Rolex Middle Sea Race s'impose lors de cette première manche.	The smaller class was won by the Beneteau 45F5 Elusive, sailed by local legend Arthur Podesta, who is the only person to have competed in all 26 Rolex Middle Sea Races.
La vérité, je sais, est élusive.	I mean, the truth, I know, is an elusive idea.
Monsieur le Commissaire, je vous remercie pour cette réponse, bien que je la considère un peu élusive.	Commissioner, thank you for your answer, although I think it is slightly elusive.
Bien que ce soit sans aucun doute une question importante, la réponse est aussi particulièrement élusive.	While it is definitely an important question, the answer is also one of the most elusive.
La manœuvre élusive m'a emmené dans une galerie où étaient ces images d'une grande puissance expressive et visuelle.	My avoided manoeuvre took me to another part of the gallery where these two images of great expressive and visual power were shown.
Même lorsque la volonté politique existe de libéraliser les pratiques commerciales et de créer une zone de libre-échange, la mise en œuvre intégrale de ces mesures à l’échelle nationale peut s’avérer élusive.	Even when there is the political will to liberalize trade practices and create a free-trade zone, full implementation at the national level can be elusive.
Nous commencerons l’importation d’Elusive Lover vers sa collection AO3 à partir du mois d’octobre 2018.	We will begin importing works from Elusive Lover to the AO3 after October 2018.
En cliquant sur ce bouton, vous passerez -ELUSIVE- à la première position de la page pendant 60 secondes.	By clicking the button, you will be raising -ELUSIVE- to the first position on the main page for 60 seconds.
L’équipe du projet Open Doors (Portes Ouvertes) va travailler avec Cara Loup à l’importation d’Elusive Lover vers une collection AO3 indépendante et aisément consultable.	Open Doors will be working with Cara Loup to import Elusive Lover into a separate, searchable collection on the Archive of Our Own.