éloquent

Son langage éloquent inspire la pitié dans le lecteur.
His eloquent language inspires pity in the reader.
Le mot divin est éloquent et rien peut l'étouffer.
The divine word is eloquent and nothing can suffocate her/it.
Le succès de Tárraco Viva en est un exemple éloquent.
The success of Tárraco Viva is an undeniable example of this.
Vous l'avez écrit avec votre cœur et c'est très éloquent.
You've written from the heart and it's just so telling.
Je remercie tout particulièrement M. Egeland de son exposé très éloquent.
I particularly thank Mr. Egeland for his very compelling briefing.
Elle a dit que votre lettre était très éloquent.
She said your letter was very eloquent.
Ses fans le voient comme un interprète éloquent de leurs idées.
His fans see him an eloquent interpreter of their minds.
Quant à son discours, il a été de loin le plus éloquent.
As for his speech he was by far the most eloquent.
Et la place a répondu par un silence éloquent.
And the Square responded with an eloquent silence.
Il existe un document très éloquent à ce propos.
There is a very eloquent document on the subject.
Il était très éloquent au sujet de l'amour, non ?
He was very eloquent on the subject of love, didn't you think?
L'affaire dite Ilascu constitue un exemple éloquent à cet égard.
The so-called Ilascu Case constitutes an eloquent example in this sense.
Un exemple éloquent de cette situation est le conflit en Abkhazie (Géorgie).
A vivid example of that is the conflict in Abkhazia, Georgia.
Nous remercions le Président Arafat pour son message éloquent.
We thank Mr. Arafat for his eloquent message.
Il ou elle doit être éloquent avec ses mots.
He or she must be eloquent in speech.
J'espère que ton discours sera un peu plus éloquent que ça.
I hope your toast is a little more eloquent than that.
Pierre était un orateur disert, éloquent et théâtral.
Peter was a fluent speaker, eloquent and dramatic.
Vous êtes très éloquent, mais vous dites... des choses si abominables.
You're so eloquent, but you say such appalling things.
Le cas réussi de l'orphelinat de Nyundo est un modèle éloquent.
The successful orphanage at Nyundo is an eloquent example.
Le geste du Pape François devient donc encore plus éloquent.
Therefore this gesture by Pope Francis takes on even more eloquence.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo