voir

Elle prend une dose... elle voit le jour se lever.	She takes the hit... she lives to see another day.
Et si elle voit ça en revenant ?	And when she comes back and sees this?
Voir si elle voit vraiment quelqu'un d'autre.	See if she's really seeing someone.
J'ai une comptable. Elle a mauvaise haleine, mais elle voit bien.	I got a bookkeeper, and maybe she's got bad breath, but she's got good eyes.
Alors qu'elle se rend compte de la valeur d'une telle division, elle voit également un danger.	While she could see the value of such a separation, she also saw a danger.
En gros, elle voit la vie en rose et ça l'empêche d'avancer.	She's basically paralysed by some romantic notion of the way things are supposed to be.
Cependant, elle voit le projet un peu différemment de ses prédécesseurs.	However, she sees the project a bit differently from her predecessors.
Il est vraiment libre [unko] si elle voit le monde.	It is really free [unko] if it sees worldwide.
Stuart ne le sait pas, mais elle voit déjà quelqu'un d'autre.	Stuart doesn't know this, but she's already seeing someone else.
Aujourd'hui, elle voit les plantes sauvages dans son jardin.	Today she sees wild plants in her garden.
Tout comme Laksmidevi, elle voit à chaque instant, en permanence.	Just like Lakṣmīdevi, she is seeing every moment, constantly.
Non, je ne veux pas savoir si elle voit quelqu'un.	No, I don't want to know if she is dating.
De là-haut, elle voit tout ce que tu fais pour moi.	Up there, she sees everything you do for me.
Elle lève le regard et sourit quand elle voit Xena.	She looks up and smiles when she sees Xena.
Depuis qu'on est à Bakersfield, elle voit trop de monde.	Since we've been in Bakersfield, she's too much of the world.
Peut-être que maintenant elle voit qu'elle était aimée de cette façon.	Maybe now she sees that she was loved in that way.
Au moins, elle voit un futur avec moi.	At least she sees some sort of future with me.
Si elle voit combien on a grandi depuis l'autre jour.	Look how much we've grown since the other day.
Passionnée de ballet, elle voit son corps comme un instrument physique.	With a passion for ballet, she sees her body as a physical instrument.
Elle t'aime, mais elle voit que tu es névrosé.	She loves you, but she recognizes you're a neurotic mess.