se marier

Elle l'a peint quand elle s'est mariée le mois dernier.	She painted it when she got married last month.
Puis elle s'est mariée avec mon collègue de travail, Viktor Bychkov.	Then she got married to a friend from work, Viktor Bychkov.
Pour ce temps elle s'est mariée, a fait naître deux filles.	During this time she got married and had two daughters.
Deux mois plus tard elle s'est mariée avec mon frère.	Two months later she married my brother.
Deux mois plus tard, elle s'est mariée avec mon frère.	Two months later she married my brother.
J'avais une meilleure amie, mais elle s'est mariée.	I used to have a best friend, but she got married.
Donc, elle s'est mariée, a eu une famille...	So, she got married, had a family...
Où elle s'est mariée. Ça lui aurait plu.	Where she was married. She would have liked that.
J'ai 15 ans. L'âge où elle s'est mariée.	I'm 15. Same age as her when she got married.
Elle n'a pas vécu chez nous. Puis elle s'est mariée.	She did not want to live with us and then she married.
Ça n'arriva jamais. Alors elle s'est mariée avec un autre.	But I never did. So she married someone else.
La maman de l'Homme portait cette robe quand elle s'est mariée.	The Man's mama wore that very dress the day she got married.
Oui, elle s'est mariée il y a 2 ans.	She was married two years ago, last spring.
Puis elle s'est mariée à mon beau père, en pensant que tout allait changer.	Then she married my stepdad, thinking that would change everything.
Elle voulait échapper à la famine, alors elle s'est mariée et est partie.	She wanted to escape the famine, so she got married and went away.
Eh bien, de toute façon, elle s'est mariée.	Well, anyway she got married.
Et elle s'est mariée avec un prince.	And then she married a prince.
Alors elle s'est mariée avec un autre.	Then she got engaged to another man.
Miranda, tant mieux si elle s'est mariée.	Miranda, it's good she got married.
Elle n'en parle pas à son mari avec qui elle s'est mariée récemment.	She doesn't talk about it with her husband with whom she got married recently.