regarder

Chaque nuit, elle regarde ma tête avec attention.	Every night she looks carefully at my head.
Faut lui sauter dessus quand elle regarde ailleurs.	You gotta jump on her when she's not looking.
Et elle regarde juste le tank.	And she's just looking at the tank.
D'accord, elle regarde pas.	All right, she's not looking.
elle regarde Ia télé toute Ia journée.	Watches TV all day.
Toute évaluation efficace, même si elle regarde le passé, elle pointe, surtout, l'avenir.	An effective evaluation looks to the past but points especially to the future.
Et elle regarde les erreurs des autres,mais avec amour et avec soutien pour que tout le monde ait à y gagner.	And she points out other people's mistakes, not in a gotcha way, but in a loving, supportive way so that everybody can benefit.
Et elle regarde les erreurs des autres, non pas de manière « Je t'ai vu », mais avec amour et avec soutien pour que tout le monde ait à y gagner.	And she points out other people's mistakes, not in a gotcha way, but in a loving, supportive way so that everybody can benefit.
Elle regarde appréhensif mon manteau accrochant sur le mur.	She looks apprehensively at my coat hanging on the wall.
Elle regarde pas la caméra.	She never looks at the camera.
Vous avez vu la façon dont elle regarde M. Stribling.	You've seen the way she looks at Mr. Stribling.
Choisissez une robe pour Tinkerbell et voir comment elle regarde dedans !	Choose a dress for Tinkerbell and see how she looks in it!
Tu vois la façon dont elle regarde l'appareil ?	You see the way she's looking in the camera?
Maintenant, elle regarde télé, vit à la maison, fait rien.	Now, she watch TV, live at home, do nothing.
Ouais, elle regarde tout le monde de cette façon.	Yeah, she looks at everyone that way.
J'aime pas la manière dont elle regarde Michael.	I don't like the way she looks at Michael.
Quand elle regarde vos forces, tout ce qu"elle voit sont ses faiblesses.	When she looks at your strengths, all she sees are her weaknesses.
Ou un mannequin qu’elle regarde à la télévision ?	Or a model that she saw on TV?
Tournant la tête, elle regarde Xena, dont les yeux sont emplis de compassion.	Turning her head, she looks at Xena, whose eyes are filled with compassion.
Le lendemain, elle regarde Lilly d'un drôle d'air.	And all the next day, she looks at Lilly funny.