dormir

Elle a dormi comme un ange.	Slept like an angel.
Hier, elle a dormi plus de 10 heures.	She slept more than ten hours yesterday.
Et elle a dormi pendant chacune d'entre elles.	And she's slept through every one of them.
Apparemment, elle a dormi sur le matelas.	Apparently she slept on the madras.
Après trois verres de champagne, elle a dormi pendant presque tout le troisième acte.	After three glasses of champagne, she slept through most of the third act.
Il paraît évident qu'elle n'a pas bien dormi, si elle a dormi.	It's quite apparent she hasn't been sleeping well, if at all.
Oh, elle a dormi chez Pedro, c'est ça ?	Oh, she slept at Pedro's, right?
Oh, oui c'est vrai, elle a dormi chez moi.	Oh, right, yeah, she crashed at my place.
Je veux savoir où elle a dormi toutes les nuits depuis six ans.	I want to know every place she's slept in the past six years.
Ouais, elle a dormi pendant l'opération.	Yeah, she sailed through the operation.
Ca vous ennuie si je jette un oeil à son lit, voir si elle a dormi dedans ?	You mind if I check her bed, see if it was slept in?
Elle a pu la lui donner quand elle a dormi au motel ?	Do you think that maybe she gave it to him when she stayed at the motel?
Apparemment, elle a dormi toute la nuit.	When I figure it out, I'll let you know.
Apparemment, elle a dormi toute la nuit.	When I do know, I'll let you know.
On s'est pas embrassées pendant la boum, mais elle a dormi chez moi et on s'est embrassées.	We didn't kiss during the party, but... I asked her to sleep over. That's when we kissed.
Quand Debra est enfin rentrée chez elle, elle a dormi dix heures.	When Debra finally got home, she slept for ten hours.
Yolanda sera de bonne humeur ou non selon comment elle a dormi.	Yolanda will be in a good mood or not depending on how she slept.
Elle a dormi dans ma chambre et moi, sur le canapé.	She slept in my room and me on the couch.
Elle a dormi avec toi à cause des cauchemars ?	She slept with you because of the nightmares?
Elle a dormi sur le canapé la nuit dernière.	She slept on the couch last night.