elicit

obtenir

Molecules that elicit an adaptive immune response are known as antigens.	Des molécules qui obtiennent une réaction immunitaire adaptative sont connues comme antigènes.
Strains are bred specifically to elicit certain reactions.	Les variétés sont sélectionnées spécifiquement pour provoquer certaines réactions.
You said you wanted to elicit something from me.	Tu as dis que tu voulais obtenir quelque chose de moi.
Reminders seemed to help elicit many of these responses.	Les rappels semblaient avoir permis d'obtenir bon nombre de ces réponses.
Can you lock out the signals that elicit depression?	Peut-on isoler les signaux qui provoquent la dépression ?
Unfortunately, our considerable efforts have failed to elicit any credible response.	Malheureusement, les vastes efforts déployés n'ont débouché sur aucune réponse crédible.
Reminders seemed to help elicit many of these responses.	Les rappels avaient semble-t-il permis d'obtenir bon nombre de ces réponses.
It wants to elicit an emotional, rather than a rational, response.	Il veut susciter une réponse émotionnelle plus que rationnelle.
I did not go there to elicit any response.	Je n'y suis pas allé en espérant une quelconque réponse.
Such combinations will elicit a greater level density and hardness to the muscle.	Ces combinaisons vont susciter une plus grande densité et la dureté du muscle.
Discussion Storyboards are also a great tool to elicit student misconceptions.	Discussion Les storyboards sont également un excellent outil pour susciter les idées fausses des élèves.
The report however, did not elicit any recommendation.	Cependant, le rapport ne comportait aucune recommandation.
And they're taught to elicit confessions, not get to the truth.	On leur apprend à obtenir des aveux, pas à connaître la vérité.
This report must elicit similar responses.	Ce rapport devrait susciter des réponses similaires.
That's not the reaction I wanted to elicit.	C'est pas la réaction à laquelle je m'attendais.
Exposure to the active substance may elicit an allergic response in susceptible individuals.	L’exposition à la substance active peut provoquer une réaction allergique chez les individus sensibles.
What reaction did it elicit in your community?	Quelles ont été les réactions de votre communauté ?
This statement was chosen to elicit many misconceptions about complete/incomplete circuits.	Cette déclaration a été choisie pour susciter de nombreuses idées fausses concernant les circuits complets / incomplets.
Well, I don't wish to elicit pity, but, yes, it is difficult.	Eh bien, je ne veux pas susciter la pitié, mais, oui, c'est difficile.
However, much like other psychoactive substances, mescaline can also elicit feelings of anxiety.	Cependant, tout comme d’autres substances psychoactives, la mescaline peut aussi provoquer des sentiments d’anxiété.