electrophysiology

Dictionary
Examples

This results in evermore challenging and ambitious requirements for electrophysiology systems.	Cela a impliqué des exigences de plus en plus difficiles et ambitieuses pour les systèmes d'électrophysiologie.
Finally, he is also the author of several monographs and textbooks on electronics, acoustics and electrophysiology.	Il est également l’auteur de plusieurs monographies et manuels sur l’électronique, l’acoustique et l’électrophysiologie.
During this time, the areas of electrophysiology and electrocardiography began to reveal the electrical aspects of the heart.	À cette époque, les domaines de l'électrophysiologie et l'électrocardiographie ont commencé à montrer les aspects électriques du coeur.
Since then, the electrophysiology world has not stood still and we see that applications have expanded into all parts of neuroscience.	Depuis lors, le monde de l'électrophysiologie n'est pas resté figé et nous pouvons nous apercevoir que les applications se sont étendues dans tous les secteurs de la neuroscience.
We're going to do an experiment on electrophysiology, which is the recording of the body's electrical signal, either coming from neurons or from muscles.	On va faire une expérience en électrophysiologie, l’enregistrement du signal électrique du corps, que ce soient ceux des neurones ou ceux des muscles.
Finally, he is also the author of several monographs and textbooks on electronics, acoustics and electrophysiology.	Il est également l’auteur de plusieurs monographies et manuels sur l’électronique, l’acoustique et impliqué dans l’ingénierie biomédicale, l’ingénierie audiologique et dans la science de l’audition.
Our objectives for electrophysiology are another example of how technical expertise and the traditionally close cooperation between users and Leica Microsystems are integrated in product innovations.	Les objectifs pour l'électrophysiologie sont un autre exemple d'intégration de l'expertise technique et de la coopération traditionnellement étroite entre les utilisateurs et Leica Microsystems dans des innovations de produit.
From 1988 to 1992, Dr Brosch worked as an assistant professor at the Department of Pharmacology and Toxicology at the University of Vienna, where she was specialised in electrophysiology.	De 1988 à 1992, Mme Brosch a travaillé comme professeur assistant au département Pharmacologie et toxicologie à l'université de Vienne, où elle était spécialisée en électrophysiologie.
From 1988 to 1992, Dr Brosch worked as an assistant professor at the Department of Pharmacology and Toxicology at the University of Vienna, where she was specialised in electrophysiology.	De 1988 à 1992, Mme Brosch a travaillé comme professeur assistant au département de Pharmacologie et de Toxicologie à l'université de Vienne, où elle était spécialisée en électrophysiologie.
From 1988 to 1992, Dr Brosch worked as an assistant professor at the Department of Pharmacology and Toxicology at the University of Vienna, where she was specialised in electrophysiology.	Expérience professionnelle : de 1988 à 1992, Mme Brosch a travaillé comme professeur assistant au département Pharmacologie et toxicologie à l'université de Vienne, où elle était spécialisée en électrophysiologie.
The ear physiology and pathology department consisting of audiology rooms for children and adults, vestibulometry and electrophysiology units, otoneurology and a reflex therapy room.	Le département de physiologie et de pathologie de l’oreille composé de salles d’audiométrie pour enfants et adultes, d’unités de vestibulométrie et d’électrophysiologie et d’une salle d’otoneurologie et de réflexologie
Both in preclinical investigations and in humans, changes in cardiac electrophysiology have been observed following exposure to moxifloxacin, in the form of QT prolongation.	Lors d’ investigations précliniques et d’ études cliniques menées chez l’ homme, des modifications de l’ activité électrophysiologique cardiaque, sous forme d’ un allongement de l’ intervalle QT, ont été observées avec la moxifloxacine.
The water immersion objectives with extra-long working distances are also available with a large access angle and an inert ceramic front with minimal electric and thermal conductivity for electrophysiology.	Les objectifs à très grande distance de travail pour immersion dans l'eau sont également disponibles avec un grand-angle d'accès et une partie frontale inerte en céramique, avec une conductivité thermique et électrique minimum pour l'électrophysiologie.
Cardiac electrophysiology No effect on QT interval was reported in a randomised, double-blind, placebo, and active-controlled study using standard and Holter electrocardiography.	Aucun effet sur l’ intervalle QT n’ a été rapporté dans une étude randomisée, en double aveugle et contrôlée versus placebo et comparateur actif, utilisant un électrocardiogramme standard et un Holter.
Research project KBN Nr 6PO5C 050 21: Electrophysiology study of auditory adaptation with the use of the very fast stimulation technique (2001)	Projet de recherche KBN N°6PO5C 050 21 : Etudes électrophysiologiques de l’adaptation auditive avec utilisation de la technique de stimulation très rapide (2001)
Cardiac electrophysiology No effect on QT interval was reported in a randomised, double-blind, placebo, and active-controlled study using standard and Holter electrocardiography.	Electrophysiologie cardiaque Aucun effet sur l’ intervalle QT n’ a été rapporté dans une étude randomisée, en double aveugle et contrôlée versus placebo et comparateur actif, utilisant un électrocardiogramme standard et un Holter.