electronic surveillance

Dictionary
Examples

The special investigative techniques used in Colombia in respect of terrorism are: static and electronic surveillance, the interception of communications, informants and the collection of supporting documentation.	D'autre part, les techniques spéciales d'enquête utilisées en Colombie en matière de terrorisme sont les suivantes : surveillances statiques et électroniques, interception des communications, informateurs, collecte des documents utilisés comme supports d'enquête.
What kind of electronic surveillance systems fall under this category?	Quels types de systèmes de surveillance électronique entrent-ils dans cette catégorie ?
Protection measures included electronic surveillance of aggressors.	Les mesures de protection incluent la surveillance électronique des agresseurs.
Technology: movements and conversations: electronic surveillance.	Technologie : déplacements et conversations : surveillance électronique.
Undercover operations and electronic surveillance can further enhance intelligence-led policing.	Les opérations d'infiltration et la surveillance électronique peuvent en outre renforcer l'impact du renseignement.
Placement under electronic surveillance [1]	Placement sous surveillance électronique [1]
I think it's more likely they've got some form of electronic surveillance.	C'est plus probable qu'ils aient une surveillance électronique.
Nigeria provided information on electronic surveillance only, for example through the use of mail scanning machines.	Le Nigéria a donné des précisions sur la surveillance électronique seulement, par exemple l'utilisation de scanners de courrier.
The author's note talks about the battle for the right to read and electronic surveillance.	La note de l'auteur parle de la bataille pour le droit de lire, et de la surveillance électronique.
Grenada does allow the use of special investigative techniques, such as electronic surveillance or controlled deliveries.	La Grenade autorise le recours à ces techniques, notamment la surveillance électronique et les livraisons surveillées.
The measures will include 24-hour guards and/or electronic surveillance.	Ces mesures consisteront à recruter des gardes 24 heures sur 24 et à installer un système de surveillance électronique.
In the area of electronic surveillance it is essential to protect public freedoms, in particular freedom of expression.	Dans le domaine de la surveillance électronique, il est essentiel de protéger les libertés publiques, en particulier la liberté d'expression.
Places of detention could be put under electronic surveillance (without intruding on the privacy of the inmates).	Les lieux de détention pourraient être placés sous surveillance électronique (les autorités veillant toutefois à respecter l'intimité des détenus).
Are they more likely to have agents follow you, or are they adept at electronic surveillance?	Sont-ils plus susceptibles de susciter que des agents vous mettent en filature, ou sont-ils des adeptes de la surveillance électronique ?
Policy may use a wiretap and other electronic surveillance to gather evidence in the investigation of these offences.	Un système d'écoutes téléphoniques et d'autres dispositifs de surveillance électronique peuvent être utilisés pour rassembler des éléments de preuve dans les enquêtes menées sur ces délits.
Such tools could include the interception of communications, covert surveillance including electronic surveillance, the monitoring of bank accounts and other financial investigations.	Ces outils pourraient comprendre l’interception des communications, la surveillance discrète, y compris électronique, la surveillance des comptes bancaires ou autres investigations financières.
All States have introduced legislation authorizing the use of special investigative techniques (e.g., electronic surveillance, wiretapping, and undercover operations).	Tous les États ont adopté des textes de loi autorisant l'emploi de techniques spéciales d'enquête (par exemple la surveillance électronique, les écoutes téléphoniques et les opérations d'infiltration).
The interception of phone calls, electronic surveillance and the right of entrance in private properties may be carried out in case of suspicion with a judicial authorisation.	L'interception d'appels téléphoniques, la surveillance électronique et l'entrée dans des lieux privés, lorsqu'existent des soupçons, sont soumis à autorisation judiciaire.
Our service provider uses state-of-the-art electronic surveillance, multi-factor access control systems, and 24x7 staffing at its data centers.	Notre fournisseur de services utilise un système de surveillance électronique de pointe, des contrôles d'accès multifacteur et un centre de données géré 24h sur 24 et 7 jours sur 7.
In this context Brazil asked how Poland assesses the system of electronic surveillance, which might be a useful instrument in the reduction of prisons overcrowding.	Dans ce contexte, le Brésil souhaitait savoir comment la Pologne évaluait le système de la surveillance électronique, qui pouvait être un bon moyen de réduire la surpopulation carcérale.