electronic data processing

Dictionary
Examples

The requirements for electronic data processing equipment are shown in table 13.	Les prévisions de dépenses afférentes au matériel informatique sont indiquées dans le tableau 13.
Is there an electronic data processing system in place to record the classification of products received or manufactured by the undertaking?	L’entreprise dispose-t-elle d’un système informatique pour enregistrer la classification des produits qu’elle reçoit ou fabrique ?
These savings were offset by additional travel costs and course fees incurred for additional technical training in communications and electronic data processing.	Ces économies ont été contrebalancées par des dépenses supplémentaires au titre des frais de voyage et des frais de stage relatifs à la formation technique dans le domaine des communications et de l'informatique.
A.5.27 The amount of $229,100 (reflecting an increase of $41,000 from the amount previously approved under executive direction and management) relates to the replacement of electronic data processing equipment.	A.5.27 Le montant de 229 100 dollars (soit une augmentation de 41 000 dollars par rapport au montant précédemment approuvé au titre de la direction exécutive et de l'administration) concerne le remplacement du matériel informatique.
Provision is made for office furniture, office equipment, electronic data processing equipment, miscellaneous equipment and spare parts, repairs and maintenance for various equipment.	Des ressources sont prévues pour acheter du mobilier de bureau, du matériel de bureau, du matériel informatique et du matériel divers et couvrir le coût des pièces de rechange, des réparations et de l'entretien du matériel divers.
Language courses, electronic data processing and human health are on offer almost everywhere.	Les cours de langue, d’informatique et d’hygiène font partie de presque tous les programmes.
Electronic data processing services ($2,005,000).	Services informatiques (2 005 000 dollars).
Electronic data processing equipment ($2,195,030).	Matériel informatique (2 195 030 dollars).
The elution curves are generally evaluated by means of electronic data processing.	Les courbes d'élution sont généralement évaluées au moyen d'un système électronique de traitement des données.
We partly use the support of third companies for electronic data processing.	En partie, nous nous servons de l'assistance de sociétés tierces pour le traitement électronique des données.
Of central importance is the expansion of electronic data processing through telephone and computer-nets.	L'expansion du traitement des données électroniques à travers le téléphone et les réseaux informatiques est d'une importance primordiale.
The computer services provided by IAEA consisted of data conversion and electronic data processing.	Les services d'informatique assurés par l'AIEA portaient sur la conversion de données et le traitement de données électroniques.
Euwe became interested in electronic data processing and was appointed as Professor of Cybernetics in 1954.	Euwe se sont intéressés dans le traitement électronique des données et a été nommé professeur de cybernétique en 1954.
The classification of products should be recorded in an electronic data processing system (only if in existence already).	La classification des produits devrait être enregistrée dans un système informatique (uniquement si un tel système existe déjà).
The ISSA developed its publishing programme, and launched its electronic data processing activities in the 1970s.	C'est aussi pendant les années soixante-dix que l'AISS développa son programme de publications et démarra ses activités de traitement électronique des données.
In the areas of information technology and electronic data processing two significant activities were undertaken during the period under review.	Dans les domaines de l'informatique et du traitement électronique des données, deux activités importantes ont été menées à bien pendant la période considérée.
The elution curves are generally evaluated by means of electronic data processing.	un système récepteur de balise d'approche, lorsqu'une balise d'approche est exigée pour l'approche ;
Amendments by electronic data processing	Modifications par machines à traitement de texte
Is there an electronic data processing system in place to record the classification of products received or manufactured by the undertaking?	Le présent règlement entre en vigueur le 13 août 2008.
The secretariat obtains on request additional support from other parts of UNDCP, such as, for example, electronic data processing and legal issues.	Ce secrétariat obtient sur demande un appui supplémentaire d'autres organes du PNUCID, par exemple pour le traitement des données électroniques et les questions juridiques.