electrodynamics

Dictionary
Examples

Minkowski worked out a four-dimensional treatment of electrodynamics.	Minkowski a travaillé sur un quadri-dimensionnel de traitement de l'électrodynamique.
A major topic which occupied Helmholtz after his appointment to Berlin was electrodynamics.	Un des principaux sujets qui occupent Helmholtz après sa nomination à Berlin a été l'électrodynamique.
His contribution is unifying important parts of classical mechanics and Maxwell 's electrodynamics.	Sa contribution est l'unification des parties importantes de la mécanique classique et Maxwell 's électrodynamique.
During the 1850s, this work on electrodynamics accelerated, centered in the collaboration between Riemann and Weber.	Durant les années 1850, ces recherches sur l’électrodynamique s’accélérèrent, autour de la collaboration entre Riemann et Weber.
In 1939 Hoyle published a major paper on Quantum electrodynamics in the Proceedings of the Cambridge Philosophical Society.	En 1939, Hoyle publié un important document sur l'électrodynamique quantique dans les Actes de la Cambridge Philosophical Society.
He worked on a wide range of topics in applied mathematics such as mathematical physics, potential theory and electrodynamics.	Il a travaillé sur un large éventail de sujets en mathématiques appliquées telles que la physique mathématique, la théorie du potentiel et l'électrodynamique.
So FitzGerald, using his own studies of electrodynamics, suggested in 1883 that an oscillating electric current would produce electromagnetic waves.	Alors FitzGerald, en utilisant ses propres études de l'électrodynamique, a suggéré en 1883 que un courant électrique oscillant produirait des ondes électromagnétiques.
The more large field relates the foundations of electrodynamics, but practically we do not touch it in the present book.	Le sujet plus important, que nous n'avons presque pas touché dans ce livre, est lié aux fondements de l'électrodynamique.
He also made major contributions to applied mathematics and physics, particularly in the areas of mechanical equilibrium, thermodynamics, and electrodynamics.	Il a également apporté des contributions majeures de mathématiques appliquées et en physique, en particulier dans les domaines de l'équilibre mécanique, thermodynamique et l'électrodynamique.
He participated in a seminar on electron theory in 1905 and he learnt the latest results and theories in electrodynamics.	Il a participé à un séminaire sur la théorie des électrons en 1905 et il a appris les derniers résultats et des théories dans l'électrodynamique.
The first was a series of articles on Maxwell 's theory of electrodynamics and the work of Clausius which Betti asked him to write.	Le premier est une série d'articles sur Maxwell 's théorie de l'électrodynamique et le travail de Clausius Betti qui lui a demandé d'écrire.
This was in 1899 when the prestigious award was made to FitzGerald for his contributions to theoretical physics, especially to optics and electrodynamics.	C'était en 1899 lors de la prestigieuse récompense a été décernée à FitzGerald pour ses contributions à la physique théorique, en particulier pour l'optique et l'électrodynamique.
He went to Paris in 1889 where he attended Poincaré 's lectures on electrodynamics, then he went to Bonn as Hertz's assistant.	Il s'est rendu à Paris en 1889 où il a assisté à Poincaré 's conférences sur l'électrodynamique, puis il s'est rendu à Bonn, Hertz adjoint.
These collaborators of Carnot and Monge went further, to begin to define some of the problems of electrodynamics in particular, as well as thermodynamics in general.	Ces collaborateurs de Carnot et Monge allèrent au delà, pour définir quelques uns des problèmes de l’électrodynamique, en général comme en particulier.
Part of the discharge that passed away from the huge charge excess, to any place where is momentary deficiency in accordance with the rules of electrodynamics.	Une partie de la décharge qui est décédé de l'excès de charge énorme, à n'importe quel endroit où est la carence momentanée en conformité avec les règles de l'électrodynamique.
This view permits us to do for the technology of electrodynamics what the Ecole Polytechnique did for the technology of mechanics and simpler thermodynamics.	Cette compréhension nous permet de faire pour la technologie de l’électrodynamique ce que fit l’école Polytechnique pour la technologie de la mécanique et de la thermodynamique simple.
Indeed, following the introduction of the electron, he began to approach the problem of motion through the ether as one in the electrodynamics of moving bodies.	En effet, à la suite de l'introduction de l'électron, il a commencé à aborder le problème de déplacement dans l'éther comme l'un dans l'électrodynamique des corps en mouvement.
From author's standpoint the most consistent attitude is a principal recognition of the results of relativistic dynamics and electrodynamics as approximate ones, to an accuracy provided by the experiment.	Du point de vue de l'auteur l'attitude la plus logique est la considération des résultats de la dynamique relativiste et de l'électrodynamique comme approximatifs à l'exactitude de l'expérience.
This he did in October of 1830 but even at this stage he had written a number of papers which he had submitted to the Paris Academy on electrodynamics, partial differential equations and the theory of heat.	Il l'a fait en Octobre de 1830, mais même à ce stade, il avait écrit un certain nombre de documents qu'il avait soumis à l'Académie de Paris sur l'électrodynamique, des équations aux dérivées partielles et la théorie de la chaleur.
After his return to Leningrad he worked on a second volume of Electrodynamics.	Après son retour à Leningrad, il a travaillé sur un deuxième volume de Electrodynamics.