electrical storm

Dictionary
Examples

We've caught the edge of an electrical storm.	Nous sommes pris dans un orage magnétique.
There was an electrical storm.	Il y a eu un orage.
It could be an electrical storm.	Il s'agit peut-être juste d'un orage.
It's an electrical storm.	C'est un orage d'été.
Or an electrical storm.	Ou d'un orage.
Maybe some kind of an electrical storm or something.	- C'est peut-être un orage magnétique.
No, there was a huge electrical storm.	- Et il s'est réveillé d'un coup ?
Must be this electrical storm.	- Sûrement à cause de l'orage.
Now, uh... here is where we encountered the electrical storm.	Maintenant... voici où nous avons rencontré l'orage électrique.
Avoid using the modem during an electrical storm.	Évitez d’utiliser le modem durant un orage électrique.
The power's creating an electrical storm in its brain.	L'énergie crée... une tempête électrique dans son cerveau.
We'll be thinking of him during the next electrical storm.	Dis-lui qu'on pensera à lui à la prochaine coupure !
Kind of an electrical storm in the brain.	Comme une explosion électrique dans le cerveau.
And that's when you'll fake the electrical storm, as well?	Et vous déclencherez le faux orage ?
So you're saying there's an electrical storm going on inside my head.	J'aurais donc comme un orage électrique à l'intérieur de la tête.
This problem is often a result of a power surge such as during an electrical storm.	Ce problème est souvent le résultat d'une surtension par exemple durant un orage électrique.
Some kind of electrical storm.	Une sorte de tempête électrique.
Looks like an electrical storm.	On dirait un orage électrique.
So it is an electrical storm, right?	C'est un orage électrique ?
It's an electrical storm.	C'est un orage électrique monstrueux.