élection

Dictionary
Examples

Les prochaines elections presidentielles auront lieu en 2012.	The next presidential elections will be held in 2012.
En 1930, les femmes ont obtenu le droit de vote aux elections municipales.	In 1930, women gained the right to vote in municipal elections.
Les prochaines elections generales se tiendront en 2012.	The next general elections shall be held in 2012.
Les prochaines elections legislatives devraient se tenir en 2012.	The next legislative elections are due to take place in 2012.
Nous venons de perdre les elections.	We just lost the election.
Il peut dissoudre le gouvernement et le Parlement, convoquer de nouvelles elections et gouverner par decrets.	He may dissolve the cabinet and Parliament, call new elections and rule by decree.
Apres avoir ete ajournees plusieurs fois, les elections presidentielles ont finalement ete organisees en novembre 2010.	After being postponed numerous times, the presidential elections finally took place in November 2010.
J'inscris papa aux elections, peu importe qu'il dise qu'il me veuille ou pas	I'm entering Dad in the election whether he says he wants me to or not.
Lors des elections legislatives qui ont suivi la meme annee, l'UMP a obtenu 49,36 % des voix et 345 sieges.	In the legislative elections of the same year, the UMP obtained 49.66% of the votes and 345 seats.
Lors des mid-term elections de 1978, le Grand Old Party s’empare de douze sièges jusque-là détenus par les Démocrates.	On occasion of the 1978 mid-term elections, the Grand Old Party seized 12 seats so far occupied by the democrats.
La Chambre des representants compte 325 membres elus pour cinq ans dont 34 femmes depuis les elections de 2007 (10,5 %).	The Chamber of Representatives has 325 members who serve for terms of 5 years, and 34 women were elected in the 2007 elections (10.5%).
A ces elections, le parti de Imran Khan, Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI), a gagné 116 des 270 sieges disputés, 21 de moins que la majorité absolu.	At those elections, Imran Khan's Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) party won 116 of 270 seats contested, 21 short of the full majority.
Depuis juin 2010, c'est Naoto Kan qui occupe le poste mais il a ete vaincu lors des dernieres elections pour la Chambre des conseillers (juillet 2010).	Since June 2010, the post has been held by Naoto Kan, who was defeated in the latest elections for the House of Councillors (July 2010).
En juin 2018, il a été remplacé par l'ancien president de la Cour suprême de justice Nasir-ul Mulk, qui a dirigé le gouvernement intérimaire jusqu'aux elections parlementaires de juillet 2018.	In June 2018, he was replaced by former Chief Justice Nasir-ul Mulk, who ran the interim government until the parliamentary elections in July 2018.
Le Roi designe le president du gouvernement apres les elections generales et le soutient dans son role alors qu'il cherche a obtenir la confiance du Parlement.	The King proposes the President of the Government after the general elections and supports him in his role while retaining the confidence of the Congress of Deputies.
Elections du Congrès (le 25ème jour de chaque mois)	Congress Elections (held on 25th of every month)
Elections en Catalogne : Que se passera-t-il le jour d’après ?	Catalonia election: What will happen the morning after?
Une formation Médias et Elections au Mali.	Training for Media and Elections in Mali.
Les évènements font vaguement écho aux Elections Présidentielles de 1980.	The events loosely follow the events of the 1980 Presidential Election.
Elections présidentielles à Madagascar (décembre 2006)	Presidential elections in Madagascar (December 2006)