eject

expulser

Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.	Le liquide expulsé de la batterie pourrait causer une irritation ou des brûlures.
Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.	Le liquide éjecté depuis la batterie peut causer des irritations ou des brûlures.
All of the CDs are ejected one after the other.	Tous les CD sont éjectés l'un après l'autre.
All of the CDs are ejected one after the other.	Tous les CD seront éjectés les uns après les autres.
Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.	Le liquide émis par la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures.
The aluminium scraps will be ejected from the magnetic field.	Les morceaux d'aluminium seront éjectés du champ magnétique.
Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.	Du liquide éjecté de la pile peut causer des irritations ou des brûlures.
It wasn't spurted or thrown or ejected under great force.	Ce n'était pas giclé ou jeté ou éjecté avec une grande force.
After the burning is over the disc will be ejected automatically.	Une fois la gravure terminée, le disque sera automatiquement éjecté.
Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.	Le liquide s’échappant de la batterie peut provoquer des irritations ou des brûlures.
Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.	Le liquide qui gicle de la batterie peut provoquer des irritations ou des brûlures.
And its satellite would had been ejected from its orbit during the conflagration.	Et son satellite aurait été éjecté de son orbite pendant la conflagration.
Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.	Le liquide s’échappant des batteries peut causer des irritations ou des brûlures.
Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.	Le liquide s’échappant des piles peut causer des irritations ou des brûlures.
After the burning is over the disc will be ejected automatically.	Une fois que la gravure terminée, le disque sera éjecté automatiquement.
The paper is ejected from the printer.	Le papier est éjecté de l'imprimante.
After the burning is over the disc will be ejected automatically.	Une fois que la gravure est terminée le disque sera automatiquement éjecté.
The conditioned water is ejected from the resin area of the tank.	L'eau conditionnée est éjecté de la zone de résine de la cuve.
Disc cannot be played or disc is ejected automatically.	Le disque ne peut pas être lu ou le disque est éjecté automatiquement.
Why haven't you ejected a second burst?	Pourquoi n'avez-vous pas largué la seconde bouffée ?