egocentric

Dictionary
Examples

Lavinia is egocentric and arrogant but she is no fool.	Lavinia est égocentrique et arrogante, mais elle n'est pas stupide.
Being no longer egocentric, the mind of compassion can appear and grow.	N’étant plus égocentré, l’esprit de compassion peut apparaître et se développer.
That is so, because most of them lead an extremely egocentric life.	C’est ainsi parce que la plupart d’entre eux mènent une vie extrêmement égocentrique.
A little egocentric, aren't we?	Tu es un petit peu égocentrique, non ?
A person with an egocentric way of life would shut down the provision by Great Being.	Une personne avec une mode de vie égocentrique fermerait la provision par Être Grand.
A little egocentric, aren't we?	Un peu égocentrique, non ?
They are far from egocentric, quick to recognise that they are wrong and change track accordingly.	Ils sont loin d'être égocentriques, admettent rapidement qu'ils ont tort et rectifient le tir en conséquence.
If we make ourselves the centre and consider everything in relation to ourselves, we become egocentric.	Cependant, si nous faisons de nous-mêmes le centre et considérons toute chose en relation avec nous-mêmes, nous devenons égocentriques.
During play it is also possible to observe such functions as orientation in egocentric space and eye-hand coordination.	Pendant que l'enfant joue, il est aussi possible d'observer des fonctions comme l'orientation dans l'espace égocentrique et la coordination œil main.
To see through this egocentric experience as we pass through this dimension, and finally realize that we are all universal.	Voir à travers cette expérience égocentrique qu'est ce passage dans cette dimension, que nous sommes finalement tous universels.
To see through this egocentric experience as we pass through this dimension, and finally realize that we are all universal.	Voir à travers cette expérience égocentrique qu’est ce passage dans cette dimension, que nous sommes finalement tous universels.
People discourse about the world in an egocentric way, resuming life to the size of their bellybuttons.	Les gens continuent toujours à disserter sur le monde d'une manière égocentrique, et ils réduisent la vie à la dimension de leur nombril.
Simply that in the monastery they began to know themselves and to see that, on their side, they were too egocentric.	Simplement au monastère ils commençaient à se connaître eux-mêmes et à voir que, de leur côté, ils étaient plutôt égocentriques.
One minor egocentric thought built upon another as my external wants and needs multiplied and my pleasure seeking increased.	Une pensée égocentrique mineure construite sur l’autre comme mon « vouloir » extérieur et besoins multipliés, et mon plaisir cherchant une augmentation.
The old cults were too egocentric; the new must be the outgrowth of applied love.	(87.0) 87 :7.7 Les anciens cultes étaient trop égocentriques. Le nouveau culte doit résulter de la mise en œuvre de l’amour.
All donors agreed that there had to be a better division of work, but egocentric reflexes prevented them from doing so.	Tous les donateurs ont convenu qu'il devait y avoir une meilleure répartition des tâches, mais les réflexes égocentriques les ont empêchés de suivre cette voie.
Your expectations are understandable but also quite egocentric; as a result others may tend to remain at a distance.	Vos demandes sont compréhensibles mais aussi très égocentriques, et elles peuvent avoir pour résultat de tenir tout le monde à bonne distance de vous.
It requires everyone to put the group before themselves for the common good—the opposite of being egocentric and placing yourself first.	Cela exige de chacun de faire passer le groupe avant soi-même pour le bien commun – l’opposé d’être égocentrique et de vous placer vous-même en premier.
At first the seeker's ego (Peter) imprisons Sirius with egocentric ambitions, but Sirius will eventually break free and drive the ego out.	Dans un premier temps, l'ego (Peter) du seekeur emprisonne Sirius grâce à des ambitions égocentriques, mais Sirius finira par se libérer et repoussera l'ego.
This sensitivity is the foundation of morality, but because this sensitivity can easily degenerate due to egocentric attitudes, it needs to be refined by education.	Cette sensibilité est le fondement de la morale, mais comme l'émotivité dégénère facilement dans une attitude égocentrique, elle doit être affinée par l'éducation.