eczéma

Dictionary
Examples

De temps à autre, un eczéma purulent couvre tout son corps.	From time to time, purulent eczema covered her whole body.
Elle repousse glasisch à cause de son eczéma !	She doesn't want Glasisch because of his scabs that's all.
Antécédents familiaux d'asthme, eczéma, ou allergies.	Family history of asthma, eczema, or allergies.
La dermatite de contact en outre appelée, eczéma est réellement un groupe d'états de peau.	Also called contact dermatitis, eczema is actually a group of skin conditions.
Il sait pour mon eczéma ?	How does he know about my belly rash?
Est ce que vous pouvez décrire brièvement l’histoire de votre eczéma ?	Can you please describe in brief, the history of your eczema on your hands?
Sujets âgés La dermatite atopique (eczéma) est rarement observée chez les patients âgés de 65 ans et plus.	Atopic dermatitis (eczema) is rarely observed in patients aged 65 and over.
Des réactions d'hypersensisibilité (irritations locales, dermatites de contact, eczéma et angiodème des lèvres) sont possibles.	Hypersensitive reactions (local rash, contact dermatitis, eczema and angioedema of the lips) may occur.
C'est un excès de sébum qui se manifeste sous la forme d'un eczéma sec ou humide.	It is an excess of sebum that manifests itself in the form of dry or wet eczema.
La forme infantile de l´eczéma atopique apparaît à l´âge scolaire ou préscolaire de l´enfant.	The children form of atopic eczema occurs in the pre-school and school age.
Des réactions d’hypersensibilité ont été observées (notamment eczéma, dermatite de contact et irritation des yeux).	Hypersensitivity reactions such as skin rash, contact dermatitis, and eye irritation have been reported.
Les réactivités telles que les réactions de la peau (eczéma) ou les crises d'asthme peuvent être provoquées par une allergie.	Reactivities such as skin reactions (eczema) or asthma attacks may be caused by allergy.
des épisodes isolés d’eczéma de contact allergique ;	Isolated episodes of allergic contact dermatitis;
Entre l’âge de seize ans et vingt trois ans, même si mon eczéma était très visible, cela avait diminué.	Between the ages of sixteen and twenty-three, even though the eczema was very visible, it did improve.
Une dame de Nice, France, attribue sa guérison d’un douloureux eczéma à l’intercession du vénérable Charles Dominique Albini.	A lady from Nice, France, attributes her healing from a painful eczema to the intercession of the Venerable Charles Dominique Albini.
Introduction Nous allons soumettre à la réflexion des praticiens cette approche originale des pathologies immunitaires (asthme, allergies, eczéma, psoriasis, etc.).	Introduction We will ask practitioners to study this original approach of immunising pathologies (asthma, allergies, eczema, psoriasis, etc).
Il est conseillé d'utiliser également Regulat® Skin Energy Mousse en complément des traitements des dermatites, eczéma, psiorasis, irritation cutanée.	It is also recommended to use Regulat® Skin Energy Foam in addition to dermatitis, eczema, psiorasis and skin irritation treatments.
Les réactions d’ hypersensibilité systémique peuvent se manifester par de l’ urticaire, une oppression thoracique, une dyspnée, un eczéma allergique et un prurit.	Systemic hypersensitivity reactions may include urticaria, chest tightness, dyspnea, allergic dermatitis and pruritus.
Les gens atteints de dermatite atopique ou eczéma ne devraient pas être vaccinés contre la variole, si oui ou non l'état est actif.	People with atopic dermatitis or eczema should not be vaccinated against smallpox, whether or not the condition is active.
Il est conseillé aux personnes souffrant d’asthme, d’eczéma ou de réactions cutanées d’éviter le contact, y compris cutané, avec ce produit.	Persons suffering from asthma, eczema or skin problems should avoid contact, including dermal contact, with this product.