economize

économiser

We do not economize on the quality of materials.	Nous ne sauvegardons pas sur la qualité des matériaux.
Apply this template to economize on server resources.	Appliquez ce modèle pour économiser les ressources du serveur.
You will have to economize and think creatively to meet your needs.	Vous devrez économiser et penser avec créativité pour répondre à vos besoins.
It is possible to economize on fuel by equipping the car with gas.	Il est possible d'économiser du carburant en équipant la voiture de gaz.
I'm living with my mother to economize on rent.	Je me suis installée chez maman pour économiser le loyer.
It is already five years that I economize the best I can.	Ça fait déjà cinq ans que j'économise de mon mieux.
I told you. We have to economize.	Je t'ai dit. Nous devons économiser.
Firstly, there is the question of having to economize because of Maastricht.	D'abord sur la question « économiser pour Maastricht ».
We seek to streamline and economize the administrative processes for the efficient fulfillment of its objectives.	Nous cherchons à rationaliser et économiser les procédures administratives pour l’exécution efficace de ses objectifs.
Then you start discussing about, say, banking or about how to economize this.	Alors vous commencez à discuter, disons, d’opérations bancaires ou de comment faire des économies.
Therefore, letting 4D create variables dynamically when loading the forms can economize memory.	Laisser 4D créer dynamiquement les variables au chargement des formulaires permet donc d’économiser la mémoire.
Then you start discussing about, say, banking or about how to economize this.	Alors vous commencez à discuter, disons, d’opérations bancaires ou comment vous allez faire des économies.
SaverAddon is one of those applications that say they can help you economize on your online spending.	SaverAddon est-une de ces applications qui disent qu'ils peuvent vous aider à économiser sur vos dépenses en ligne.
This situation forces women to economize more in order to feed their families.	Cela emmène les femmes à faire plus de calculs pour arriver à nourrir leur famille. »
Ministers, above all others, should economize the strength of brain and nerve.	Les pasteurs, plus que n’importe qui, doivent économiser la force de leur cerveau et de leurs nerfs.
I'm trying to economize.	J'essaie d'économiser.
One delegation urged UNDP to seek ways to economize on travel expenditure.	Une délégation a demandé instamment au PNUD de trouver des moyens pour faire des économies sur les frais de voyages.
Conferences are expensive and, because my personal finances are stretched thin, I made every attempt to economize.	Les conférences sont chères et, parce que mes finances personnelles sont étirées légèrement, j'ai fait chaque tentative d'économiser.
The new government will have to economize and will be devoid of unlimited potentials for new debts.	Le nouveau gouvernement devra économiser aussi parce qu'il n'aura pas de possibilités illimitées pour de nouveaux endettements.
Although there are obvious advantages in the ability to economize on herbicides and pesticides, there is also considerable anxiety.	Si les avantages sont évidents pour les économies en herbicides ou pesticides, l'inquiétude est grande.