économie

Dictionary
Examples

Liste publique des partisans et des adversaires - G20 major economies.	Public list of supporters and opponents - G20 major economies.
G20 major economies est prêt à votre avis, de soutien et de vote.	G20 major economies is ready for your opinion, support and vote.
Malgré sa petite taille et son manque de ressources naturelles, Singapour est parmi les economies les plus compétitives du monde.	Despite her small size and lack of natural resources, Singapore ranks among the most competitive economies in the world.
Pour l'aider dans cette tâche, le Secrétariat de l'OMC procède périodiquement à la mise à jour de son document statistique sur la participation des economies en développement au commerce mondial.	To assist the Committee in its review, the WTO Secretariat periodically prepares an update to its statistical paper on the participation of developing economies in global trade.
Economies en transition : Le secrétariat a introduit ce sujet (FCCC/SBI/2007/18 et MISC.9).	Economies in transition: The Secretariat introduced this issue (FCCC/SBI/2007/18 and MISC.9).
Economies d'échelle + partage de coûts = une rentabilité accrue !	Economies of scale + costs sharing = increased cost effectiveness!
Economies d’énergie jusqu’à 70 % grâce à la technologie GREENnet*	Up to 70% energy savings with GREENnet technology*
Economies d'énergie : une bonne qualité LED source, 0,1 W par point de LED.	Energy saving: good quality LED source, 0.1 w per LED point.
Economies incluses dans ce tarif.	Savings included in the rate.
Economies et facilité garanties ! Ceetiz sélectionne pour vous les meilleures activités.	Ceetiz selects the best activities, so you can enjoy yourself in the best conditions!
Economies incluses dans le tarif	Savings included in the rate.
Economies sur l'assurance habitation est raisonnable et viable au moment de choisir l'option de prendre le contrôle de vos finances.	Saving on home insurance is a reasonable, viable option when choosing to take control of your finances.
La Global Reporting Initiative (GRI) est une initiative regroupant diverses parties intéressées lancée en 1997 par la Coalition for Environmentally Responsible Economies (CERES).	The Global Reporting Initiative (GRI) is a multi-stakeholder initiative started in 1997 by the Coalition for Environmentally Responsible Economies (CERES).
Economies de carburant : nombreux sont les éleveurs équipés de mélangeuses aux rations fibreuses à avoir recours à la recoupe des brins avant l’incorporation dans le mélange.	Fuel savings: numerous farmers equipped with fibrous ration mixers are resorting to cutting the strands before incorporating them into the mix.
La Banque Scotia a été reconnue comme un chef de file par l’organisme Driving Sustainable Economies (CDP) pour sa transparence dans la divulgation d’information ayant trait au changement climatique.	Scotiabank was recognized as a leader by Driving Sustainable Economies (CDP) for its transparency when disclosing information relating to climate change.
Lancée en 1997 par le PNUE et la Coalition for Environmentally Responsible Economies, elle est financée par la Fondation pour les Nations Unies et par le secteur privé.	It was convened in 1997 by UNEP and the Coalition for Environmentally Responsible Economies and it is supported by the United Nations Foundation and the private sector.
Asia-Pacific Economic Cooperation. Assessment Report on Paperless Trading of APEC Economies (Beijing, Secrétariat de l'APEC, 2005), p. 63 et 64, où les États-Unis sont cités comme exemple d'application de ce modèle.	Asia-Pacific Economic Cooperation, Assessment Report on Paperless Trading of APEC Economies (Beijing, APEC secretariat, 2005), pp. 63 and 64, where the United States is cited as an example of the application of this model.
Certes, la monarchie injecte généreusement ses pétrodollars dans nos économies.	True, the monarchy generously injects its petrodollars in our economies.
Leurs économies demeurent beaucoup d'années derrière ceux des nations capitalistes.	Their economies remain many years behind those of the capitalist nations.
L'émergence de nouvelles économies est un atout pour le monde.	The emergence of new economies is an asset for the world.