economic status

Dictionary
Examples

Their social and economic status precludes them from making choices that would improve their situation.	Leur statut social et économique les empêche de prendre de décisions qui pourraient contribuer à améliorer leur situation.
The ability of mortal parents to procreate is not predicated on their educational, cultural, social, or economic status.	L’aptitude des parents mortels à procréer n’est pas fondée sur leur statut éducatif, culturel, social ou économique.
The ability of mortal parents to procreate is not predicated on their educational, cultural, social, or economic status.	P.70 - §1 L'aptitude des parents mortels à procréer n'est pas fondée sur leur statut éducatif, culturel, social ou économique.
This part of the report describes the country's geographical, demographic and economic status.	La présente section décrit la situation géographique, démographique et économique du pays ainsi que sa situation sur le plan de la santé et de la famille.
Conference in Sofia (Bulgaria) dealing with the legal, social and economic status of prisoners under 18 years of age (1999).	- Conférence de Sofia (Bulgarie) traitant de la situation juridique, sociale et économique du détenu de moins de 18 ans (1999) ;
They lay the groundwork for a more holistic analysis and for future concerted action to improve the legal and economic status of performers.	Ils ouvrent la voie à une analyse plus globale et, pour l’avenir, à une action concertée en vue de l’amélioration de la situation juridique et économique des artistes interprètes ou exécutants.
But their social and economic status remained precariously low, barely above that of their subtenants, which explains the desperation characterizing the struggle that the two sides were locked into.	Mais leur condition sociale et économique est restée très précaire, à peine supérieure à celle de leurs sous-locataires, ce qui explique le caractère désespéré de la lutte qui oppose les deux parties.
The Commission's task was to monitor and point to the situation with respect to the social and economic status of women and to submit reports to the Federal Government, including appropriate proposals.	Sa tâche consistait à surveiller et à exposer la situation concernant le statut social et économique des femmes et à présenter des rapports, ainsi que des propositions pertinentes, au Gouvernement fédéral.
A 2006 outcome evaluation found that statistical capacity was built under this support but that more efforts are required to provide reliable data on the social and economic status of the population.	Une évaluation des résultats de 2006 a conclu que la capacité statistique avait été renforcée grâce à ce soutien mais que davantage d'efforts étaient nécessaires pour fournir des chiffres fiables sur la situation sociale et économique de la population.
A child's economic status is closely linked to that of their parents.	Le statut économique d'un enfant est étroitement lié à celui de ses parents.
Frequently they move too quickly into a new social and economic status.	Ils accèdent souvent très rapidement à une nouvelle condition sociale et économique.
The countries of the Lower Danube have the lowest economic status.	Les pays du bas Danube sont au niveau économique le plus bas.
When imposing a fine, the judge shall take account of the perpetrator's economic status.	Quand il impose une amende, le juge tient compte de la situation économique du coupable.
The strengthening of the economic status of women will help to overcome these problems.	L'amélioration de la situation économique des femmes aidera à surmonter ce genre de problème.
He's trying to tell us something about the economic status of these people in these paintings.	Il essaie de nous parler du statut économique de ces personnes dans ces peintures.
If the proposal was accepted, it would enhance the economic status of Tongan women.	Si la proposition est acceptée, ceci mettra en valeur le statut économique des femmes des Tonga.
Choose the applicable economic status.	Sélectionnez le statut économique qui s’applique.
Their low economic status has serious consequences for the social and legal status of women.	La faiblesse économique des femmes a de graves répercussions sur leur statut social et juridique.
Then, choose the applicable economic status.	Sélectionnez le statut économique qui s’applique.
I discovered that while economic status matters for health, there is more to the story.	J'ai découvert que même si le statut économique importe pour la santé, ce n'est pas tout.