eco-development

Dictionary
Examples

LDPs absorbed the majority of funding, followed by microfinance and eco-development projects.	Les projets de développement local ont absorbé le gros des dépenses, suivis par les projets de microfinancement et d'écodéveloppement.
For 2003, 27 projects reported under this sub-goal (19 LDPs, five eco-development projects and three infrastructure projects).	Pour 2003, 27 projets ont fait l'objet d'un rapport au titre de ce sous-objectif (19 programmes de développement local, 5 projets d'écodéveloppement et 3 projets d'infrastructure).
The contributions to local economies from forestry activities have more impact on the livelihoods of local people than some small eco-development projects promoted by conservation NGOs.	La contribution des activités forestières à l’économie locale a plus d’impact sur les conditions de vie des populations locales que certains petits projets d’éco-développement soutenus par des ONG de conservation.
In response, Agroecology brings back notions of eco-development and co-evolution with nature as a refreshing paradigm.The author, Angela Hilmi, is senior research fellow at the Centre for Agroecology, Water and Resilience of the Coventry University.	En réponse, l'agroécologie ramène les notions d'écodéveloppement et de coévolution avec la nature comme un paradigme rafraîchissant.
Natural resource management through community development and institution-strengthening was also successfully started in the Nam Tan watershed (UNDP/UNCDF) and in the eco-development project (UNCDF).	L'exécution du projet du bassin versant de Nam Tan (PNUD/FENU) et du projet d'écodéveloppement (FENU) a également permis d'engager avec succès un processus de gestion des ressources naturelles reposant sur le développement communautaire et le renforcement des institutions.
In 2002, LDPs again accounted for the majority of expenditures (68 per cent), followed by infrastructure (17 per cent), microfinance (10 per cent) and eco-development projects (five per cent).	En 2002, les projets de développement local ont de nouveau absorbé le gros des dépenses (68 %), suivis par les projets d'infrastructures (17 %), les projets de microfinancement (10 %) et les projets d'écodéveloppement (5 %).
In response, Agroecology brings back notions of eco-development and co-evolution with nature as a refreshing paradigm.The author, Angela Hilmi, is senior research fellow at the Centre for Agroecology, Water and Resilience of the Coventry University.	En réponse, l'agroécologie ramène les notions d'écodéveloppement et de coévolution avec la nature comme un paradigme rafraîchissant. L'auteur, Angela Hilmi, est chercheur principal au Centre d'agroécologie, d'eau et de résilience de l'Université de Coventry.
The concept of eco-development was developed, I believe, by Sachs.	Le concept d’écodéveloppement me semble avoir été inventé par Sachs.
The most effective approaches to participative eco-development have been learnt through experience.	Les leçons tirées de l'expérience résument les approches adéquates d'éco-développement participatif.
The majority of the reporting projects are local development programmes (LDPs) (19), followed by microfinance investments, 5 eco-development projects, and infrastructure projects.	Les projets ayant fait l'objet de rapports sont en majorité liés à des programmes de développement local. Viennent ensuite les projets concernant le microfinancement, l'écodéveloppement et les infrastructures.
To divulge the Agenda 21 in the schools and promote environmental education to encourage the eco-development, as a way of prevention that offers jobs and improves the quality of life of the populations.	• Faire connaître le programme Action 21 dans les écoles et promouvoir l'éducation en matière d'environnement afin d'encourager l'écodéveloppement, politique de prévention qui crée des emplois et améliore la qualité de vie de la population.
Eco-development Initiative (EDI) in Montenegro.	Initiative Développement-Environnement au Monténégro.
An Eco-Development Initiative, a partnership with the Montenegrin Government, is designed to ensure coherence, transparency and progress in the areas of environmental protection and poverty eradication.	L'initiative Développement-Environnement, lancée en partenariat avec le Gouvernement monténégrin, a pour but d'assurer la cohérence, la transparence et le progrès dans les domaines de la protection de l'environnement et de l'élimination de la pauvreté.