eclecticism

Dictionary
Examples

Such eclecticism is not good for the country.	Un tel éclectisme n’est pas bon pour le pays.
This peculiar eclecticism was an attempt to combine Narodism and Marxism.	Cet éclectisme particulier était une tentative de combiner populisme et marxisme.
This is not, however, to condone eclecticism, relativism and laxity.	Cette observation n'est pas une apologie de l'éclectisme, du relativisme et du laxisme.
There are many ways in which to measure the eclecticism of a design line.	Il y a beaucoup de façons de mesurer l’éclectisme d’une ligne esthétique.
I like eclecticism and bending genres.	J'aime l'éclectisme et détourner les genres.
Serene by nature, he appreciates temperate atmospheres while showing eclecticism in his tastes.	Serein de nature, il apprécie les ambiances tempérées tout en faisant preuve d’éclectisme dans ses goûts.
We would be condemned to an ethical eclecticism, as we know, may not be ideal?	Nous serions condamnés à un éclectisme éthique, comme nous le savons, peut-être pas idéal ?
Inaugurated in 1875, the building is an exuberant mixture of splendour, baroque style and eclecticism.	L’édifice inauguré en 1875 se distingue par un mélange exubérant de faste, de baroque et d’éclectisme.
The Roman world of the first century was a time of eclecticism between the Eastern and Western religions.	Le monde Romain du 1er siècle fut une époque de l’éclectisme entre les religions Orientales et Occidentales.
In recent years, it is considered fashionable to combine different styles in the interior, creating a eclecticism.	Au cours des dernières années, il est considéré comme mode de combiner différents styles à l'intérieur, la création d'un éclectisme.
We saw quite clearly the ideological influence of another class in the instances of Burnham (pragmatism) and Shachtman (eclecticism).	Nous avons très clairement vu l'influence idéologique d'une autre classe dans les cas de Burnham (pragmatisme) et de Shachtman (éclectisme).
The philosophy of Hegel possesses, in any case, the undisputed merit that it contains not a single grain of eclecticism.	La philosophie de Hegel possède en tout cas le mérite incontesté de ne contenir aucun grain d’éclectisme.
Such groups and tendencies are characterized by theoretical eclecticism and/or a reversion to pre-Marxist concepts and modes of thinking.	Ce qui caractérise ces groupes c'est l'éclectisme théorique et/ou un retour à des concepts et des modes de pensée pré-marxistes.
The years following would bring a wide range of artists influenced by abstraction and eclecticism, by use of a multitude of new materials.	Les années qui suivent arriveront avec un large éventail d’artistes influencés par l’abstraction et l’éclectisme, ils utiliseront une multitude de nouveaux matériaux.
Since its birth in 2011, Ellum Audio has become one of the most important stamps of the scene for its good taste and eclecticism.	Depuis sa naissance en 2011, Ellum audio est devenu l'un des timbres les plus importants de la scène pour son bon goût et son éclectisme.
In actual fact, as has for a long time been demonstrated, the artistic production in Amalfi and the surrounding area was characterized by its eclecticism.	En définitive, comme cela a depuis longtemps été mis en évidence, la production artistique d'Amalfi et de ses environs se caractérise par son éclectisme.
With an avant-garde spirit that's mirrored across the whole city, this architectural feat is a great testament to the eclecticism that prevails in this city.	Avant-gardiste à l’image de la cité tout entière, cette prouesse architecturale témoigne avec grandeur de l’éclectisme qui règne dans la ville.
These days, the venue is characterised by its eclecticism, combining eateries, training and gastronomy with various artistic disciplines, including dance, music, literature, cinema and theatre.	Il se caractérise aujourd’hui par son éclectisme en combinant restauration, formation et gastronomie avec différentes disciplines artistiques (danse, musique, littérature, cinéma, théâtre).
The struggle is between the basic ideas of Marx and Lenin on the one side and the eclecticism of the centrists on the other.	Il s'agit de la lutte entre les idées fondamentales de Marx et de Lénine, d'une part, et l'éclectisme des centristes, d'autre part.
In decorating curtains in the style of eclecticism is possible to use not only conventional elements that are often used when sewing, and quite unexpected.	Dans la décoration de rideaux dans le style de l'éclectisme est possible d'utiliser non seulement des éléments classiques qui sont souvent utilisés lors de la couture, et tout à fait inattendu.