eclampsia

Dictionary
Examples

This is caused by the high incidence of toxaemia (eclampsia and pre-eclampsia).	Elle s'explique par l'incidence élevée de la toxémie (éclampsie et pré-éclampsie).
Magnesium deficiency is a factor involved in complications during pregnancy (eclampsia).	Une carence en magnésium est une des causes pour les complications de la grossesse (éclampsie).
The top three causes of maternal mortality are post-partum haemorrhage (PPH), hypertensive disorders (eclampsia) and maternal infections.	Les trois principales causes de mortalité maternelle sont l'hémorragie du post-partum, les syndromes hypertensifs (éclampsie) et les infections maternelles.
The most frequently reported causes are: haemorrhage, anaemia, high blood pressure due to eclampsia, infections and dystocia.	Les causes les plus fréquemment relevées sont : les hémorragies, les anémies, l'hypertension associée à l'éclampsie, les infections et les dystocies.
It is more common in the small breeds of dogs that have had large litters.Symptoms of eclampsia include stiffness, nervousness and restlessness.	Il est plus commun dans les petites races des chiens qui ont eu de grandes portées.Les symptômes de l'eclampsia incluent la rigidité, l'énervement et l'agitation.
Most of these deaths occur in developing countries and many are linked to pregnancy-associated convulsions (fits), a condition known as eclampsia.	La plupart de ces décès surviennent dans des pays en développement et beaucoup sont liés à des convulsions (crises) associées à la grossesse, une maladie appelée l’éclampsie.
The most common cause of maternal mortality is bleeding (37 per cent), followed by eclampsia (19 per cent) and infection (16 per cent).	La cause la plus fréquente de mortalité maternelle est l'hémorragie (37 %), suivie de l'éclampsie (19 %) et de l'infection (16 %).
The mother went into a coma as a result of eclampsia.	La mère est tombée dans le coma à la suite d'une éclampsie.
Eclampsia can cause loss of consciousness, severe convulsions, retinal detachment, and placenta.	L'éclampsie peut entraîner une perte de conscience, des convulsions graves, décollement de la rétine, et le placenta.
The evidence-based management of pre-eclampsia and eclampsia [2010]	Prise en charge multidisciplinaire des formes graves de prééclampsie [2010]