eaux grises

Dictionary
Examples

Les eaux grises vidange derrière la barrière où vous ne pouvez pas atteindre.	Greywater drain behind the barrier where you can not reach.
Cette technologie n’est pas prévue pour les eaux grises.	This technology is not intended for grey water.
Dommage qu'il n'y ait pas de place pour les eaux grises.	Too bad there's no place for gray water.
Il comprend également la vidange des eaux grises.	It also includes the gray water drain.
Cette installation combine l’utilisation de toilettes sèches et d’assainissement des eaux grises par les plantes.	This system combines the use of dry toilets and greywater treatment by plants.
D’abord parce que c’est un moyen très simple et peu coûteux d’évacuer les eaux grises.	Firstly because it is a very simple and inexpensive way of evacuating the grey water.
L'assainissement et la réutilisation des eaux grises ou le recyclage sont peu évoqués.	There are few references to sanitation or to the reuse of grey water or recycling.
Nous collectons les eaux de pluie et réutilisons les eaux grises à Austin au Texas et à Bangalore et Hyderabad en Inde.	We collect rainwater and reuse gray water in Austin, Texas, and Bangalore and Hyderabad, India.
Nous utilisons des panneaux solaires photovoltaïques pour produire de l'électricité, recueillir l'eau de pluie, stocker dans une citerne et recycler les eaux grises.	We use solar photovoltaic panels to generate electricity, we collect rainwater, stored in a cistern, and recycle gray water.
Or, certaines des structures coralliennes les plus grandes du monde se trouvent dans les eaux grises et froides de l'Atlantique Nord-Est.	However, some of the largest coral structures in the world are found in the cold and gloomy waters of the North-East Atlantic.
Les eaux grises ont été évacuées vers une tranchée ouverte de 5 m de long sur 30 cm de profondeur, à l'extérieur de la serre, à l'aval.	Gray water was evacuated towards a 5 m length open trench on 30 cm of depth, outside the greenhouse, with the downstream.
Il peut par ailleurs être pertinent de mentionner la quantité d’eaux résiduaires, d’eaux résiduaires traitées et réutilisées, d’eaux de pluie et d’eaux grises recyclées.	Other useful information might include the amount of wastewater, wastewater treated and reused, rainwater and grey-water recycling.
La Suède a réalisé une étude de faisabilité sur le traitement des eaux grises à la station de Wasa et le Royaume-Uni a contrôlé l'efficacité d'un programme de traitement des eaux usées à la station de Rothera.	Sweden carried out a feasibility study for grey water treatment at Wasa Station and the United Kingdom monitored the effectiveness of a sewage treatment plan at Rothera Station.
Nous recueillons les eaux grises dans ce vieux bidon.	We collect the grey water in this old jerrycan.
Les eaux grises de la mer contrastaient avec le ciel bleu azur.	The gray waters of the sea contrasted with the azure sky.
Il ne permet pas l’épuration des eaux noires, mais seulement des eaux grises.	It does not allow the treatment of sewage, but grey water only.